I don’t know the specifics of how Nats’ejee K’eh deals with various addictions. All addictions and all individuals with addictions are pretty independent and very individualistic. Some people who have those issues can be assisted at the treatment centre in Hay River. However, some can’t. That’s why we have the out-of-territory placement committee and they will review those so that if there are people with addictions, that option is available to them to apply for a treatment facility outside of the Territories, and we have a committee that will look at that.
Tom Beaulieu on Question 37-17(1): Treatment Of Addictions
In the Legislative Assembly on December 9th, 2011. See this statement in context.
See context to find out what was said next.