Mr. Chair, I think the Minister probably meant national corporations, if this is the internal trade. It just has to do with Canada. I was meaning companies external to the Northwest Territories, but Canadian or other companies within Canada that more and more seem to be Americans these days under the Conservative government, but I was referring to national companies. If I can just get confirmation on that. Thank you.
Bob Bromley on Committee Motion 4-17(3): Deferral Of Consideration Of Minerals And Petroleum Resources Activity Under Iti, Carried
In the Legislative Assembly on June 4th, 2012. See this statement in context.
Committee Motion 4-17(3): Deferral Of Consideration Of Minerals And Petroleum Resources Activity Under Iti, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
June 3rd, 2012
See context to find out what was said next.