Thank you, Mr. Speaker. I want to first thank the Minister for that lavish praise and, of course, if he wishes to further gild the lily with how great I am, I would be willing to accept it.

When can we expect these particular numbers before us so we can have them for good discussion? The outfitters are feeling left out.

Resident hunters are concerned. I support the return of full hunting for First Nation people, their opportunity.

The point is, when can we get the numbers out for discussion so we know what we’re working towards, because right now everyone’s in the dark and we want to be part of the solution while the government appears to be the problem.