Agreed.
Debates of June 7th, 2012
This is page numbers 957 - 1026 of the Hansard for the 17th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was going.
Topics
Committee Motion 7-17(3): Resume Consideration Of Estimates For Environment Activity Under Enr, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Some Hon. Members
Committee Motion 7-17(3): Resume Consideration Of Estimates For Environment Activity Under Enr, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair Wendy Bisaro
Thank you, committee. We will return to the department summary on page 13-7. Department summary, Environment and Natural Resources, operations expenditure summary, $65.693 million. Are we agreed?
Committee Motion 7-17(3): Resume Consideration Of Estimates For Environment Activity Under Enr, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Some Hon. Members
Agreed.
Committee Motion 7-17(3): Resume Consideration Of Estimates For Environment Activity Under Enr, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair Wendy Bisaro
Thank you, committee. Are we agreed that we have concluded the Department of Environment and Natural Resources?
Committee Motion 7-17(3): Resume Consideration Of Estimates For Environment Activity Under Enr, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Some Hon. Members
Agreed.
Committee Motion 7-17(3): Resume Consideration Of Estimates For Environment Activity Under Enr, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Committee Motion 8-17(3): Concurrence Of Tabled Document 3-17(3): Northwest Territories Main Estimates 2012-2013 , Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Kevin A. Menicoche Nahendeh
Thank you, Madam Chair. I move that consideration of Tabled Document 3-17(3), Northwest Territories Main Estimates 2012-2013, be now concluded and that the Tabled Document 3-17(3) be reported and recommended as ready for further consideration in formal session in the form of an appropriation bill. Thank you, Madam Chair.
Committee Motion 8-17(3): Concurrence Of Tabled Document 3-17(3): Northwest Territories Main Estimates 2012-2013 , Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair Wendy Bisaro
Thank you, Mr. Menicoche. The motion is on the floor. The motion is in order. To the motion.
Committee Motion 8-17(3): Concurrence Of Tabled Document 3-17(3): Northwest Territories Main Estimates 2012-2013 , Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Some Hon. Members
Question. The motion is carried.
---Carried
Thank you, committee. Mr. Menicoche, what is the wish of committee?
Committee Motion 8-17(3): Concurrence Of Tabled Document 3-17(3): Northwest Territories Main Estimates 2012-2013 , Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Committee Motion 8-17(3): Concurrence Of Tabled Document 3-17(3): Northwest Territories Main Estimates 2012-2013 , Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Report of Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole

Wendy Bisaro Frame Lake
Thank you, Mr. Speaker. Your committee has been considering Tabled Document 3-17(3), Northwest Territories Main Estimates 2012-2013, and would like to report progress with four motions being adopted and that consideration of Tabled Document 3-17(3) is concluded and that the House concur with those estimates and that an appropriation bill to be based thereon be introduced
without delay. I move that the report of Committee of the Whole be concurred with. Thank you, Mr. Speaker.
Report of Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole

The Speaker Jackie Jacobson
Thank you, Ms. Bisaro. Is there a seconder to the motion? Mr. Miltenberger.
---Carried
Item 22, third reading of bills. Mr. Clerk, orders of the day.
Orders of the Day
Orders of the Day
Tim Mercer Clerk Of The House
Mr. Speaker, orders of the day for Friday, June 8, 2012, at 10:00 a.m.:
1. Prayer
2. Ministers’
Statements
3. Members’
Statements
4. Returns to Oral Questions
5. Recognition of Visitors in the Gallery
6. Acknowledgements
7. Oral
Questions
8. Written
Questions
9. Returns to Written Questions
10. Replies to Opening Address
11. Petitions
12. Reports of Standing and Special Committees
13. Reports of Committees on the Review of Bills
14. Tabling of Documents
15. Notices of Motion
16. Notices of Motion for First Reading of Bills
17. Motions
- Motion 6-17(3), Changes to Seniors Public
Housing Rent Scales
- Motion 7-17(3), Appointment of Human
Rights Commission Members
- Motion 8-17(3), Appointment of Equal Pay
Commissioner
- Motion 9-17(3), Establishment of an
Independent Ombudsman’s Office
18. First Reading of Bills
19. Second Reading of Bills
- Bill 3, An Act to Amend the Human Rights
Act
20. Consideration in Committee of the Whole of
Bills and Other Matters
- Tabled Document 2-17(3), Commissioner’s
Opening Address: Creating the Conditions for Success
- Tabled Document 17-17(3), Supplementary
Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 7, 2010-2011
- Tabled Document 18-17(3), Supplementary
Estimates (Operations Expenditures), No. 4, 2010-2011
- Tabled Document 19-17(3), Supplementary
Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2012-2013
- Bill 1, An Act to Amend the Student
Financial Assistance Act
- Committee Report 1-17(3), Standing
Committee on Government Operations Report on the Review of the 2010-2011 Annual Report of the Information and Privacy Commissioner of the Northwest Territories
- Committee Report 2-17(3), Standing
Committee on Government Operations Report on the Review of the 2010-2011 Annual Report of the Northwest Territories Human Rights Commission Annual Report
21. Report of Committee of the Whole
22. Third Reading of Bills
23. Orders of the Day
Orders of the Day
Orders of the Day

The Speaker Jackie Jacobson
Thank you, Mr. Clerk. Accordingly, this House stands adjourned until Friday, June 8, 2012, at 10:00 a.m.
---ADJOURNMENT
The House adjourned at 9:52 p.m.