I just wanted to let the Minister know that, as Ms. Bisaro said, this is a really huge, complex information act and, like I’ve said to the Minister sometimes, it’s communication, communication, communication in our languages in our small communities and make sure that people like grannie from Nahanni can understand. When they walk into the health centre that they know that they’re not just still going there for aspirins but they’re also going to be bringing other information for them that she needs to know what it’s all about. The legislation is not coming into effect for a while, but that gives you a lot of heads-up there.

Thank you for the work of the staff and for the people that came before us in our public hearings. We’re now entering into a new era of health care and a lot of communication is coming to us. The good old days of going to the health centre and getting an aspirin or a bandage are long gone. It’s now more complex and technical, so good luck with it. Thanks, Minister, for your hard work and the staff.