Thank you, Mr. Chair. The dollars that are coming in are as a result of the court case. It may be better to ask the Minister of Education, Culture and Employment some of those questions. As a result they are responsible for the actual -- they lead the rollout of the response to the court case.
Just for the record, the court case was based on a constitutional challenge against the Government of the Northwest Territories which we lost, and we had a constitutional obligation to meet the remedy that was outlined by the courts. This is Health and Social Services part. There is actually much larger budget related to that court case that is spread across all the Departments of the Northwest Territories, Government of the Northwest Territories.
We provide our Aboriginal language services from within the existing budgets that you see in front of you and flow those dollars to the authorities who provide appropriate signage, arrange translators for the different Aboriginal languages. We also provide bilingual bonuses to our staff, there's many mechanisms by which we try to provide or ensure we're providing appropriate language services across the Northwest Territories for the different language groups.