Thanks, Mr. Chair, I'll try to keep this short and I don't want to prolong the discussion. I don't know what Yukon and Nunavut are doing in terms of preparing a plan or a proposal for the federal government…

I'm hoping I can get the Minister's attention.

Sorry. As I was saying, I don't know what the Yukon or Nunavut are doing in terms of preparing a proposal or submission to the federal government for extra money for housing but I'm trying to put myself in the shoes of the federal minister. If there are these national standards for housing, that's what the last discussion was largely around, we need to use those and adopt them. So we've got a 2014 survey that identifies a bunch of our housing as being in core need. The issue is we don't have that costed out.

In my opinion, and I'm trying to put myself in the shoes of a federal minister, I want to see a proposal that actually costs out what it would be to bring our housing out of core need. That's the kind of plan, that's the kind of proposal that I think a federal minister wants to see.

So how are we going to have that put together, using existing money or some other way, so that we can cost out what the core need is, and that can be submitted to the federal government? Thanks, Mr. Chair.