This is page numbers 837-874 of the Hansard for the 18th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was communities.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. Testart. Minister.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Do you want to go through me to go to him?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Minister. I'll direct this to Mr. Williams.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Williams

Thank you, Mr. Chair. This program management for contract services, it was an internal reallocation where that consumer affairs -- or that whole public safety division had no permanent admin support. It's a small unit. What we did was reassign some of the contract dollars so we could hire a permanent admin coordinator for the division.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. Williams. Mr. Testart.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Kieron Testart

Kieron Testart Kam Lake

Thank you, Mr. Chair. So where would that be represented in this budget, or in this Main Estimates document? Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. Testart. Mr. Schauerte.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Schauerte

Thank you, Mr. Chair. The reduction in grants and contributions should not be -- this is where, under program management, where the reductions to grants and contributions of the $215,000 appears. So the detail on page 335 shows up in the program management line item.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. Schauerte. Mr. Testart.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Kieron Testart

Kieron Testart Kam Lake

Thank you, Mr. Chair. I'm not sure that helps clarify this. The detail on 335 is a decrease, under contributions. The detail on 334 under program management is also a decrease, so I'm wondering, what I heard was that the decrease was to provide a permanent staff position, and perhaps the department can correct me, for an administrative coordinator for the division. I can't seem to find where that expenditure is represented in the mains. That's what I'm looking for. Under contract services, they've remained stable since the last budget, 2015-16. So there's no increase in contract services. There's no decrease in contract services. There are decreases in consumer affairs and program management and in contributions. Where is this new administrative coordinator position represented in the mains? Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. Testart. Minister.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Yes, thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, it was actually a decrease of $125,000, and we'll have to get back to the Member. Thank you, Mr. Chair.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Minister. Mr. Testart.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

June 23rd, 2016

Kieron Testart

Kieron Testart Kam Lake

Thank you, Mr. Chair. I was hoping that we would have clarity at this time, but I appreciate that the department needs time to straighten this out. So I will eagerly anticipate receiving that information. Thank you, Mr. Chair.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. Testart. Anything further, page 334? Seeing nothing. I will call the page. Municipal and Community Affairs, public safety, operations expenditure summary, activity total, $1,526,000. Agreed?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Moving on to regional operations. We'll defer page 338, the activity total, until we discuss the detail beginning on page 339. Pages 339 and 340 are connected, so we can discuss those at the same time. Questions on pages 339 and 340, regional operations, grants, contributions and transfers? Mr. Beaulieu.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe-Wiilideh

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, I want to ask the Minister about a function for the communities. I want to know if this is the area or this is where Municipal and Community Affairs is able to help the communities with the whole process of capital planning, including any borrowing abilities that the communities may have. Thank you, Mr. Chairman.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. Beaulieu. Minister.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Yes. Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, the Member is correct. This is the area where we would be able to assist the communities with their capital plans as well as headquarters, and giving them advice on borrowing as well. Thank you, Mr. Chair.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Minister. Mr. Beaulieu.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe-Wiilideh

No, thank you. That's it, Mr. Chairman, thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. Beaulieu. Anything further, pages 339 through 340? Mr. Testart.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Kieron Testart

Kieron Testart Kam Lake

Thank you, Mr. Chair. In assessing the community infrastructure funding, community water and sewer, there was found to be a gap of I think around $40 million with those three categories combined. This page has detail on some of those funding lines. How much has the department increased community funding to meet that gap in this budget? Thank you, Mr. Chair.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. Testart. Minister.