I don't think the cameras will be placed in a place where they'll be observing the normal residents in their houses, no.

Thank you, Mr. Minister. Mr. Testart.

I hope what the Minister thinks is in fact correct. I'm thinking if they're going to be putting cameras on poles so they have a wider radius, you know, those type of features, but perhaps I'll follow up in more detail. The other question I had pertains to the Territorial Women's Correctional Centre in Smith. These upgrades, do they satisfy the recommendations of the Auditor General in the recent report on corrections? Thank you.

Thank you, Mr. Testart. Mr. Minister.

Yes, thank you. We're not talking about upgrades; we're talking about a totally new building, and I do understand that the new facility will satisfy the concerns of the Auditor General in the report. Thank you.

Thank you, Mr. Minister. Mr. Testart.

Just to speak to my colleague's comments on the rationale for building a rather large facility based on our female inmate population. Was their policy rationale in developing this facility based on those reports or was there something else at work that saw the construction of the brand new facility? Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Mr. Testart. Mr. Minister.

Yes, the requirement for the building is obvious for anybody that's been in Fort Smith. The current women's facility was, I think, built in the 1960s, so I think that the examination as to whether it was needed was done some time ago even before the Auditor General's report. Thank you.

Thank you, Mr. Minister. Mr. Testart.

Thank you, Mr. Chair. There are two transfer vans on the Capital Plan as well for corrections' personnel. Is this the extent of the fleet, shall we say, for corrections in regards to prisoner transport after these two come into place and the previous two used are retired? Thank you.

Thank you, Mr. Testart. Mr. Minister.

Yes, I understand that that is correct, that the two new transfer vans will replace two older ones.

Thank you, Mr. Minister. Mr. Testart.

Nothing further, Mr. Chair. Thank you.

Thank you, Mr. Testart. Mr. Nadli.

Thank you, Mr. Chair. My question relates to the proposed initiative in terms of improvements to the probation office security tenant improvement on the Hay River Reserve. I'm just trying to get an understanding in terms of the timeline of the work that could be completed. I just wanted to see if the Minister could clarify that indeed the project is slated for completion in 2018 and perhaps the Minister could provide some details in terms of the scope of the renovations that could take place on the leased area. Mahsi.

Thank you, Mr. Nadli. Mr. Minister.

Yes, I understand that the plan is that it will be completed in 2018-2019. Thank you.

Thank you, Mr. Minister. Mr. Nadli.

Thank you, Mr. Chair. Yes, I just wanted to clarify that we’re talking about the K’atlodeeche Reserve. I understand the Department of Justice has leased space there and they're looking at renovating to provide more security for both clients and the officers, that's what presupposed. My second question is: would there be staff working out of Hay River or staff resident on the reserve? In terms of the probation officer. Mahsi.

Thank you, Mr. Nadli. Mr. Minister.

Just to expand on my previous answer. I understand that the space will be approximately 60 metres square. I understand also that the plan is that there's a retirement coming up and this will be staffed by someone who will be on the reserve. Thank you.

Thank you, Mr. Minister. Mr. Nadli.