[Translation] Given that Heritage Canada could pay up to 50 per cent of costs for shared spaces like a gymnasium, home economics, and given that Heritage Canada can pay up to 100 per cent of community spaces, such as the pre-kindergarten, daycare and offices for organizations, why does the Minister of Education not take advantage of this opportunity and to ask for additional funding right away, so to finally meet the needs of the Francophone community? [Translation ends]