This is page numbers 673-724 of the Hansard for the 18th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was thanks.

Topics

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Bob McLeod

Bob McLeod Yellowknife South

Thank you, Mr. Chair. Yes, there is an annual plan. Thank you, Mr. Chair.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Thank you, Mr. Minister. Mr. O'Reilly.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. I understand that the department is going to be looking at the Petroleum Resources Act and reviewing that during the 18thAssembly. Is there any plan to look at the composition of the board and try to make the process a little bit more open and transparent? I don't think there's actually like a public call for proposals, and the board could probably use a little bit more public interest representation. Are those matters that the department will be looking at in reviewing the Petroleum Resources Act? Thanks, Mr. Chair.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Thank you, Mr. O'Reilly. Mr. Minister.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Bob McLeod

Bob McLeod Yellowknife South

Yes. Thank you, Mr. Chair. Yes, we're planning to look at it. There is a public Member at large on the board, and there is a public call for proposals, but all of those things will be looked at as we go forward in reviewing the different oil and gas legislation that we talked about earlier. Thank you, Mr. Chair.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Thank you, Mr. Minister. Mr. O'Reilly.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. I appreciate the commitment of the department to look at trying to make the fund a little more transparent and accountable and representative of the public interest. Thanks, Mr. Chair.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Thanks, Mr. O'Reilly. Questions. Seeing none, we should move on to page 253, Industry, Tourism, Investment, work performed on behalf of others. Questions. Mr. O'Reilly.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. There's three line items here for Indigenous and Northern Affairs Canada. I guess these were different contribution agreements. I just want to understand whether the funding is wound down for these arrangements, was the work actually done for each of them? Thanks, Mr. Chair.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Thank you, Mr. O'Reilly. Mr. Minister.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Bob McLeod

Bob McLeod Yellowknife South

Thank you, Mr. Chair. The first one was funding received for the Canadian Arctic Research Station. The second, INAC one, was funding received under the Strategic Investment and Northern Economic Development Program for geoscience research projects, and the third one is Indigenous and Northern Affairs Canada funding received for the Canol Trail Wire Clean-up. I don't think the CHARS project is finished yet, so there may be some funding identified there.

The SIGNet had money. We have applied, it's application-based, and that's generally applied through CanNor. Also, the Canol Trail Wire Clean-up, that's a responsibility of Indigenous and Northern Affairs program. They may or may not provide -- in the past, or last year, they provided funding to allow us to work with the Sahtu Community to do some work on cleaning up the Canol Trail Tourism Project. Also, geoscience was a large part of the SIGNet funding, which was a second INAC bracket there. Thank you, Mr. Chair.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Thank you, Mr. Minister. Mr. O'Reilly.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. So these funding arrangements, they're finished. I guess, in particular, I was curious about the Canol Trail work. Has that actually been completed? Thanks, Mr. Chair.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Thank you, Mr. O'Reilly. Mr. Minister.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Bob McLeod

Bob McLeod Yellowknife South

Thank you, Mr. Chair. I guess the Sahtu Secretariat and the people in the Sahtu have been waiting a long time for the land for the Canol Trail Tourism Project to be made available to them so that they can start promoting it. Until it's cleaned up, that's still the responsibility of the federal government. Our understanding is that additional funding will be provided this year, and quite a significant number, but we couldn't include it because the arrangements have not been concluded. We only put it on the books once we have a signed off agreement. So until that happens, it would be inappropriate for me to put out a figure. We are expecting some more funding in that regard. Thank you, Mr. Chair.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Thank you, Mr. Minister. Mr. O'Reilly.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. Yes, I've been out hiking on parts of the Canol Trail in the past and have myself actually become entangled with wire. So I really want to make sure that work gets done and that it's safe for tourists and local people to go out there. I appreciate the efforts of the Department in getting that work done and making the trail an important tourism attraction. Thanks, Mr. Chair.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Thank you, Mr. O'Reilly. Mr. Minister.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Bob McLeod

Bob McLeod Yellowknife South

I was going to say it's a good thing you didn't have horns, but it might be taken the wrong way, so...

---Laughter

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Questions? Seeing none, we shall return to 231. Industry, Tourism and Investment, total department $59,870,000, and we are agreed that the consideration of the Department of Industry, Tourism and Investment is completed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Hon. Members

Agreed

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Thank you. Any closing comments, Mr. Minister?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Bob McLeod

Bob McLeod Yellowknife South

Thank you, Mr. Chair. I appreciate the questions from the Members.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Thank you, Mr. Minister. Thanks to your witnesses for appearing before us. Sergeant-at-Arms, please escort the witnesses from the Chamber. Now we'll begin consideration with the Department of Justice. I will turn to the Minister responsible for the Department of Justice for opening comments.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Louis Sebert

Louis Sebert Thebacha

Thank you, Mr. Chair. I'm pleased to present the 2016-2017 Main Estimates for the Department of Justice. Overall, the Department's estimate proposes a decrease of just over $3.4 million representing a decrease of 2.67 per cent over the 2015-2016 Main Estimates. The Department's budget continues to balance the need to ensure effective frontline program delivery while supporting the Government's objective of limiting expenditure growth to ensure the long-term sustainability of the fiscal framework.

The estimates represent the work of the Department for the administration of a justice system that is open, accessible and responsive to the needs of the people it serves. We are presenting a budget that continues to be prudent and responsible. Accordingly, we are presenting just over $4 million in expenditure reductions and reducing $383,000 through sunsetting programs, revenue has increased by six per cent or $849,000 mainly due to fees administered by the Legal Registry's Division.

These budget estimates represent $874,000 in forced growth costs, primarily arising from increases under the Territorial Police Services Agreement. The department will continue to meet the priorities of this Assembly as described in the mandate. We will continue to support families when they are in conflict or personal crisis. The Parenting after Separation Workshop is now being offered over the internet to reach families throughout the Northwest Territories.

The Family Mediation Program is offered via telephone for parents looking for support. We are working to make information about these programs more accessible. We will strengthen initiatives and partnerships to prevent and reduce family violence through a multi-pronged approach. This includes the promotion of training and education on the tools available under the Protection against Family Violence Act, such as emergency protection orders, as well as under the Residential Tenancies Act to provide victims of domestic violence with more options.

Additionally, work is being done with our partners to examine the feasibility of expanding the Domestic Violence Treatment Option Court beyond the two communities currently served. In addition to these actions, we are committed to ensuring men are receiving the most appropriate healing programming to help them to address violent behaviours toward their domestic partners.

We're improving access to justice in the Northwest Territories by expanding community legal outreach programs to make family law duty counsel services available to assist self-represented people for their first court appearances. As well, we will be expanding public legal education on programs and services available so people will know how to access the help they need.

Through these supports, families and individuals will be empowered to work towards successful resolutions, allowing them to return to more constructive and healthier alternatives. We will be supporting the RCMP and our communities as they work together as partners to prevent and respond to violence. Through policing priorities that speak to the unique needs of each and every community action plans are put in place that will allow further transparency and accountability. In order to improve our social response to crime reduction, we will be examining and analyzing the information we learn from these plans as well as other research work that is underway with our territorial partners in the Yukon and Nunavut.

We will continue to provide safe and secure custody of offenders. As the Assembly has identified, programs need to be culturally appropriate. There also needs to be a focus on rehabilitation programs that support reintegration back into communities. However, the causes of crime extend well beyond the confines of corrections facilities. We will work in collaboration as a government as we address the socioeconomic factors that are at the root of crime, including addictions and mental health issues, literacy and education rates, and poverty and homelessness.

We will ensure that we are able to support government activities by building a proper base of legislation and regulations to support a strong and sustainable territory for the future. As part of this support, we are currently engaged in a review of the Access to Information and the Protection of Privacy Act and are actively working on the implementation of a framework to ensure privacy protections in the Act will be consistently applied across the GNWT.

This concludes my opening remarks. I welcome your comments and questions. Thank you, Mr. Chair.