This is page numbers 725-762 of the Hansard for the 18th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was program.

Topics

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Tabling of documents. Item 16, notices of motions. Member for Yellowknife Centre

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I give notice that on Friday, June 24th, 2016 I will move the following motion. I move, seconded by the Honourable Member for Great Slave, that notwithstanding Rule 4(1) of the Rules of the Legislative Assembly of the Northwest Territories, on Monday, June 27th, 2016 this Assembly shall meet from 9:00 a.m. to 12:00 p.m. to transact its business. And further, notwithstanding Rule 6(1) of the Rules of the Legislative Assembly of the Northwest Territories on Monday, June 27th, 2016 at 12:00 p.m. the Assembly shall be interrupted by the Speaker, or if the Assembly is in Committee of the Whole by the Chair, who shall rise and report progress, the Speaker shall adjourn the Assembly and all remaining business shall stand over until the next sitting day. Mahsi, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Notices of motion. Item 16, Notices of motion for first reading of bills. Minister of Health and Social Services you now have the floor.

Bill 5: An Act To Amend The Vital Statistics Act
Notices of Motion for First Reading of Bills

Glen Abernethy

Glen Abernethy Great Slave

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I give notice that on Friday, June 24th, 2016, I will move that Bill 5, An Act to Amend the Vital Statistics Act, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.

Bill 5: An Act To Amend The Vital Statistics Act
Notices of Motion for First Reading of Bills

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Notices of motion for first reading of bills. Minister of Justice.

Bill 6: Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2016
Notices of Motion for First Reading of Bills

Louis Sebert

Louis Sebert Thebacha

Mr. Speaker, I give notice that on Friday, June 24th, 2016, I will move that Bill 6, Miscellaneous Statute Law Amendment Acts 2016, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.

Bill 6: Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2016
Notices of Motion for First Reading of Bills

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Notices of motion for first reading of bills. Minister of Transportation.

Bill 7: An Act To Amend The Revolving Funds Act
Notices of Motion for First Reading of Bills

Wally Schumann

Wally Schumann Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. I give notice that on Friday, June 24th, 2016, I will move that Bill 7, An Act to Amend the Revolving Funds Act, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.

Bill 7: An Act To Amend The Revolving Funds Act
Notices of Motion for First Reading of Bills

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Notices of motion for first reading of bills. Minister of Justice.

Bill 8: An Act To Amend The Children's Law Act
Notices of Motion for First Reading of Bills

Louis Sebert

Louis Sebert Thebacha

Mr. Speaker, I give notice that on Friday, June 24th, 2016, I will move that Bill 8, An Act to Amend the Children's Law Act, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.

Bill 8: An Act To Amend The Children's Law Act
Notices of Motion for First Reading of Bills

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Notices of motion for first reading of bills. Item 17, motions. Item 18, first reading of bills. Item 19, second reading of bills. Item 20, consideration in Committee of the Whole of bills and other matters. Tabled Document 50-18(2) with Member for Hay River North in the Chair.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair R.J. Simpson

I now call the Committee of the Whole to order. What is the wish of the Committee? Mr. Testart.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Kieron Testart

Kieron Testart Kam Lake

Thank you, Mr. Chair. Committee would like to continue its consideration of Tabled Document 50-18(2): Main Estimates, 2016-2017, with the Department of Justice.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. Testart. Does Committee agree?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair R.J. Simpson

We will begin consideration after a short break. Thank you.

---SHORT RECESS

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair R.J. Simpson

I now call Committee of the Whole back to order. Committee, we've agreed to consider Tabled Document 50-18(2), Main Estimates, 2016-2017, and we agreed to continue with the Department of Justice. Minister, would you like to bring witnesses into Chamber?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Louis Sebert

Louis Sebert Thebacha

Yes, I would.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Sergeant-at-Arms, please escort the witnesses into the Chamber. Minister, would you please introduce your witnesses?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Louis Sebert

Louis Sebert Thebacha

Yes, thank you, Mr. Chair. To my left is Kim Schofield, director of Finance, and to my right, Sylvia Haener, Deputy Minister of Justice.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Minister. We're on the department totals on page 259. We will defer this until we've considered the rest of the department details. So if Committee wants to turn to page 260, justice revenue summary and information item. We can take comments or questions on that page, page 260. I'll give Committee a moment. Mr. O'Reilly.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. Under the revenue section, regulatory revenue, access to information to a privacy fees, I see $4,000. I guess I've heard from some people that the fees may be an impediment or a barrier for individuals to request information, and it looks from this that we don’t actually raise a lot of revenue from this. Is this an item that the department is looking at perhaps even doing away with fees, given the low amount of revenues here in the interest of open government? Thanks, Mr. Chair.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. O'Reilly. Minister Sebert.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Louis Sebert

Louis Sebert Thebacha

Mr. Chair, as the House will note there is a review of the ATIPP Act being conducted at this very time and that is one of the matters that is going to be considered.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. Sebert. I'll just remind all Members and Ministers to conclude your statement with a thank you, so the audio techs know to switch the microphones. It makes it a little easier for people at home to follow. Mr. O'Reilly.