Thank you, Mr. Speaker. I can advise that the Crown attorney's office and the RCMP do treat these breaches of undertakings, in particular, very seriously. If a person feels threatened or there has been a breach of conditions, they can go to the RCMP. My experience over five different decades in the court system is that these breaches are treated very seriously, often leading to a hearing in which the accused person who is charged or accused of a violation of his undertaking, that is the conditions of his release, then has to establish, the onus is on that person then to establish why they should be released.
So these are treated very seriously by the RCMP and the Crown attorney's office. In addition, we have victims' assistance workers in, I think, six of the communities, and they can be of great assistance in these types of matters. Thank you.