Colleagues, I'd like to draw your attention to the people in the Gallery.

I am pleased to recognize a group of trainees attending a Tlicho interpreter/translator course from Behchoko. We have with us Terry Nasken, Margorie Black, Regina Lafferty, Joe Beaverho and Henry Mantla. They are five of the 25 students who are training to be interpreters and translators. Also, trainees from Goyatiko Language Society: Jeannie Martin, Alice Wilfladt and Dennis Drygeese. Their program instructor Maro Sundberg is with us as well. Masi for joining us.

Colleagues, I'd also like to recognize that all the delegates are here today from across the North who are participating in the Daughters of the Vote, which is an initiative of Equal Voice Canada; a national multi-partisan organization dedicated to electing more women to all levels of politics. I'd like to welcome them and masi for being here with us.

Recognition of visitors in the gallery. Member for Yellowknife North.