Thanks, Mr. Chair. I really sincerely thank the Minister and her staff then for pushing that along. She knows that I've been urging her: that's the sort of document you should be taking to Ottawa. I know you've got to work closely with the Yukon and Nunavut governments, but that's the kind of proposal that should be taken to Ottawa. We've taken enough road proposals to Ottawa; now let's start talking about people.

So does the Minister intend to table this in the House before the end of the session? Is that the plan? Thanks, Mr. Chair.