The two new sheriff positions, are they located in Yellowknife? Thank you.
Debates of Feb. 23rd, 2017
This is page numbers 1951 – 2010 of the Hansard for the 18th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was going.
Topics
Committee Motion 65-18(2): Tabled Document 261-18(2): Main Estimates 2017-2018, Department Of Justice, Deferral Of Community Justice And Policing Activity, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matter
Committee Motion 65-18(2): Tabled Document 261-18(2): Main Estimates 2017-2018, Department Of Justice, Deferral Of Community Justice And Policing Activity, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matter
Committee Motion 65-18(2): Tabled Document 261-18(2): Main Estimates 2017-2018, Department Of Justice, Deferral Of Community Justice And Policing Activity, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matter
Committee Motion 65-18(2): Tabled Document 261-18(2): Main Estimates 2017-2018, Department Of Justice, Deferral Of Community Justice And Policing Activity, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matter
Committee Motion 65-18(2): Tabled Document 261-18(2): Main Estimates 2017-2018, Department Of Justice, Deferral Of Community Justice And Policing Activity, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matter
February 23rd, 2017
Committee Motion 65-18(2): Tabled Document 261-18(2): Main Estimates 2017-2018, Department Of Justice, Deferral Of Community Justice And Policing Activity, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matter
Committee Motion 65-18(2): Tabled Document 261-18(2): Main Estimates 2017-2018, Department Of Justice, Deferral Of Community Justice And Policing Activity, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matter

R.J. Simpson Hay River North
Thank you, Mr. Chair. Just one question. There was controversy with the law library because there was a sign-in form that apparently people signed, people didn't sign. You had the numbers of the department, the numbers, they were not the same. Is there going to be some sort of way to track how many people actually use whatever this new iteration of the law library is, so next time we have budget cuts there will be no confusion as to the number of users? Thank you, Mr. Chair.
Committee Motion 65-18(2): Tabled Document 261-18(2): Main Estimates 2017-2018, Department Of Justice, Deferral Of Community Justice And Policing Activity, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matter
Committee Motion 65-18(2): Tabled Document 261-18(2): Main Estimates 2017-2018, Department Of Justice, Deferral Of Community Justice And Policing Activity, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matter

Louis Sebert Thebacha
Thank you, Mr. Chair. Clearly, the resource centre will be a far smaller operation, therefore far less expensive than the current library. There won't be a librarian there, so I think it will be rather difficult to monitor numbers. In view of the costs, I don't think it is a particular concern. Thank you.
Committee Motion 65-18(2): Tabled Document 261-18(2): Main Estimates 2017-2018, Department Of Justice, Deferral Of Community Justice And Policing Activity, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matter
Committee Motion 65-18(2): Tabled Document 261-18(2): Main Estimates 2017-2018, Department Of Justice, Deferral Of Community Justice And Policing Activity, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matter
Committee Motion 65-18(2): Tabled Document 261-18(2): Main Estimates 2017-2018, Department Of Justice, Deferral Of Community Justice And Policing Activity, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matter

The Chair Daniel McNeely
Thank you Mr. Simpson. Seeing no further questions or comments from committee, please turn to page 265. Justice, court services, operations expenditure summary, total activity, $13,655,000. Does committee agree?
Committee Motion 65-18(2): Tabled Document 261-18(2): Main Estimates 2017-2018, Department Of Justice, Deferral Of Community Justice And Policing Activity, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matter
Some Hon. Members
Agreed.
Committee Motion 65-18(2): Tabled Document 261-18(2): Main Estimates 2017-2018, Department Of Justice, Deferral Of Community Justice And Policing Activity, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matter

The Chair Daniel McNeely
Thank you, committee.
We will now proceed to the next activity, legal services. The activity description is found on page 267. The activity details is on 268. Active positions information item is found on page 269. I will remind committee to specify the page on which your items can be found when asking questions. Does committee have any questions or comments? Mr. O'Reilly.
Committee Motion 65-18(2): Tabled Document 261-18(2): Main Estimates 2017-2018, Department Of Justice, Deferral Of Community Justice And Policing Activity, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matter

Kevin O'Reilly Frame Lake
Thanks, Mr. Chair. I believe this is the section where we would find the closure of the Beaufort Delta Legal Aid Clinic. Is that correct? Thanks, Mr. Chair.
Committee Motion 65-18(2): Tabled Document 261-18(2): Main Estimates 2017-2018, Department Of Justice, Deferral Of Community Justice And Policing Activity, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matter
Committee Motion 65-18(2): Tabled Document 261-18(2): Main Estimates 2017-2018, Department Of Justice, Deferral Of Community Justice And Policing Activity, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matter
Committee Motion 65-18(2): Tabled Document 261-18(2): Main Estimates 2017-2018, Department Of Justice, Deferral Of Community Justice And Policing Activity, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matter
Committee Motion 65-18(2): Tabled Document 261-18(2): Main Estimates 2017-2018, Department Of Justice, Deferral Of Community Justice And Policing Activity, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matter

Kevin O'Reilly Frame Lake
Thanks, Mr. Chair. In an effort to increase access to justice here, I think this would result in a reduction of $102,000. Is that correct, Mr. Chair? Thank you.
Committee Motion 65-18(2): Tabled Document 261-18(2): Main Estimates 2017-2018, Department Of Justice, Deferral Of Community Justice And Policing Activity, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matter
Committee Motion 65-18(2): Tabled Document 261-18(2): Main Estimates 2017-2018, Department Of Justice, Deferral Of Community Justice And Policing Activity, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matter
Committee Motion 65-18(2): Tabled Document 261-18(2): Main Estimates 2017-2018, Department Of Justice, Deferral Of Community Justice And Policing Activity, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matter
Committee Motion 65-18(2): Tabled Document 261-18(2): Main Estimates 2017-2018, Department Of Justice, Deferral Of Community Justice And Policing Activity, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matter

Kevin O'Reilly Frame Lake
Thanks, Mr. Chair. So I thought the Minister was actually going to agree to the first part of my question there as well. So maybe he can just tell us a little bit more about why we have to close the Legal Aid clinic in the Beaufort Delta and how that contributes towards improving access to justice? Thanks, Mr. Chair.
Committee Motion 65-18(2): Tabled Document 261-18(2): Main Estimates 2017-2018, Department Of Justice, Deferral Of Community Justice And Policing Activity, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matter
Committee Motion 65-18(2): Tabled Document 261-18(2): Main Estimates 2017-2018, Department Of Justice, Deferral Of Community Justice And Policing Activity, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matter

Louis Sebert Thebacha
Yes, Mr. Chair, there had been a clinic for some time up in Inuvik and initially there were several lawyers up there, at one point as many as three, I believe. However, it was a different circumstance because there was a resident judge in the community, the Crown attorneys had an office in the community, and there was the Legal Aid office.
As time went by, it became increasingly difficult, in fact near impossible, to staff the office, in particular with criminal lawyers, which was the greatest need. There have not been criminal lawyers up there for I think at least 10 years. So there was a family law lawyer up there whose position was transferred to Yellowknife. So yes, it probably would be better to have clinics in the communities, but the younger lawyers seem to like the bright lights of Yellowknife. Thank you, Mr. Chair.