The Member references the fact that 8 per cent of children in fire/police referrals are for financial assistance; that number is actually taken from the director's report that was issued to the Members a number of months ago. Of a total of 2,309 referrals in 2015-16, 184 were for financial reasons. We've reviewed those, and typically what those referrals are when they occur is that the family is not eligible for, or rather, has already spent this month's financial assistance and they need assistance with food, clothing, or rent, which is something under the new system we can actually do. When it comes to collecting financial information, Mr. Speaker, as I already said, it is based on a case-by-case basis. The Child and Family Services Information doesn't have an entry port for financial information.

To the Member's point, we do know that poverty is an issue in the Northwest Territories and it can be part of the reason somebody might be engaging the Child and Family Information System. In fact, national research does establish a link between poverty and the need for Child and Family Services.

To be clear, Mr. Speaker, poverty is not the strongest link, according to much of the research out there. Research has shown that stronger links are being a victim of domestic violence, alcohol abuse, having few social supports, and a parent having been maltreated as a child. These, Mr. Speaker, are the strongest links leading to families coming into contact with Child and Family Services. These are the issues that we are working to address at a territorial level.

While poverty is an important consideration for the government as a whole, there are other and more important factors that the department has to attend to, such as reducing domestic violence, reducing addictions, and helping families build stronger support networks. Mr. Speaker, this is the premise and the foundation of Building Stronger Families.