May I have the report, Member for Hay River North.

Mr. Speaker, your committee has been considering Tabled Document 327-18(2), Supplementary Estimates (Operations Expenditures), No. 1, 2017-2018, and Committee Report 8-18(2), Report on the Review of the 2014-2015 and 2015-2016 Annual Reports of the Information and Privacy Commissioner of the Northwest Territories. I would like to report progress with nine motions being adopted, that Committee Report 8-18(2) is concluded, and that consideration of the Tabled Document 327-18(2) is concluded, and that the House is concurring those estimates, and that an appropriation bill to be based thereon be introduced without delay. Mr. Speaker, I move that the report of the Committee of the Whole be concurred with. Thank you.

Masi. Do I have a seconder? Member for Kam Lake.

---Carried

Masi. Item 22, third reading of bills. Minister of Health and Social Services.

Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Range Lake, that Bill 13, Marriage Act, be read for the third time. Mr. Speaker, I would request a recorded vote. Thank you, Mr. Speaker.

Masi. The Member requested a recorded vote. The motion is in order. The motion is on the floor. To the motion. Question has been called. All those in favour, please stand.

Masi. All those opposed, please stand. All those abstaining, please stand. The vote came down to 16 in favour, zero against, zero abstained.

---Carried

Bill 13 has had its third reading. Third reading of bills. Minister of Finance.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife South, that Bill 20, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2016-2017, be read for the third time. Mr. Speaker, I would request a recorded vote. Thank you.

Masi. The Member requested a recorded vote. The motion is in order. The motion is on the floor. To the motion. Question has been called. All those in favour, please stand.

Masi. All those opposed, please stand.

Masi. All those abstaining, please stand. Masi. The results of the vote: 15 in favour, one opposed, zero abstained.

---Carried

Bill 20 has had its third reading. Third reading of bills. Minister of Finance.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife South, that Bill 21: Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 2, 2016-2017, be read for the third time. Again, Mr. Speaker, I would request a recorded vote. Thank you, Mr. Speaker.

Masi. The Member requested a recorded vote. The motion is in order. The motion is on the floor. To the motion. Question has been called. All those in favour, please stand.

Masi. All those opposed, please stand. All those abstaining, please stand. Masi. The results of the vote: 16 in favour, zero opposed, zero abstained.

---Carried

Bill 21 has had its third reading. Third reading of bills. Minister of Finance.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife South, that Bill 22: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2017-2018, be read for the third time. Mr. Speaker, again, I request a recorded vote. Thank you.

Masi. The Member requested a recorded vote. The motion is in order. The motion is on the floor. To the motion. Question has been called. All those in favour, please stand.

Masi. All those opposed, please stand.

All those abstained, please stand. The results of the vote 15 in favour, one opposed, zero abstention.

---Carried

Bill 22 has had its third reading. Third reading of bills. Mr. Clerk, orders of the day.