Debates of May 31st, 2017

This is page numbers 2459 – 2512 of the Hansard for the 18th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was program.

Topics

Oral Questions
Prayer
NWT Apprenticeship, Trades And Occupational Certification Strategy 2017-2022
Update On The A New Day Program
Designated Authority Council Training
Territorial Cannabis Legislation And Regulation
Nutrition North Program
Ecole William Mcdonald School Accessibility
Maximizing Benefits Of Infrastructure Projects
Destination Marketing
Public Housing For Seniors
High Cost Of Participation At Youth Sport Development Camps
Commercial Fisheries Revitalization
Recognition of Visitors in the Gallery
Acknowledgments
Nutrition North Program
Commercial Fisheries Revitalization
Institution Of A Municipal Hotel Levy
Arsenic Testing Around Yellowknife
Yellowknife Schools Needs Assessment
Maximizing Benefits Of Infrastructure Projects
Eligibility For Homeownership Programs
Funding For Family Violence Shelters
Designated Authority Council Training
High Cost Of Participation At Youth Sport Development Camps
Territorial Cannabis Legislation And Regulation
Tabled Document 384-18(2): Supplementary Estimates (Operations Expenditures), No. 2, 2017-2018
Tabled Document 385-18(2): NWT Apprenticeship, Trades And Occupational Certification Strategy 2017-2022
Tabled Document 386-18(2): Annual Report 2016-2017 NWT Office Of The Regulator Of Oil And Gas Operations
Tabled Document 387-18(2): 2017 Spring Reports Of The Auditor General Of Canada To The Parliament Of Canada - Independent Audit Report: Report Of The Auditor General Of Canada To The Board Of Directors Of The Freshwater Fish Marketing Corporation - Special Examination - 2017
Tabled Document 388-18(2): Timeline Of Cannabis-Related Issues In Canada From 2015 To 2017
Extended Adjournment Of The House To September 19, 2017
Bill 27: An Act To Amend The Environmental Protection Act
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Bill 16, An Act To Amend The Education Act – Amendments To Clause 4(B) (Re: Increase To Grades 9-12 Hours Of Instruction To 1000 Hours)
Recorded Vote
Bill 16, An Act To Amend The Education Act, Amendment To Clause 4 (Re: Mandatory Review Of Hours Of Instruction After Three Years By The Legislative Assembly)
Recorded Vote
Bill 16: An Act To Amend The Education Act – Amendment To Clause 4 (Re: Mandatory Review Of Hours Of Instruction After Three Years By The Department Of Education, Culture And Employment)
Recorded Vote
Comprehensive Response To Committee Report 10-18(2) Within 120 Days
Recorded Vote
Report of Committee of the Whole
Bill 18: An Act To Amend The Health And Social Services Professions Act
Recorded Vote
Orders of the Day

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

You should keep going.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

May 30th, 2017

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Ms. Green.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Chair. Do you understand from this, then, that the John Howard Society is not providing the counselling itself but rather subcontracting the counselling, and, if subcontracting, then to whom? Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Thank you, Ms. Green. Minister Sebert.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Louis Sebert

Louis Sebert Thebacha

Yes, that's correct. The John Howard Society is in the process of contracting with counsellors. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Thank you, Minister Sebert. Ms. Green.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

Thank you. So do I understand that the John Howard Society will require the same qualifications of counsellors as in the original RFP? Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Thank you, Ms. Green. Minister Sebert.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Louis Sebert

Louis Sebert Thebacha

Yes, that's correct. Thank you, Mr. Chair.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Thank you, Minister Sebert. Ms. Green.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

Thank you. The next question concerns the RFP that was let during the winter and received no takers. I understand there have been some negotiations to get to this point, so could the Minister tell us what changes have been made to the RFP in order to secure the agreement announced today? Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Thank you, Ms. Green. Minister Sebert.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Louis Sebert

Louis Sebert Thebacha

I understand there were not changes to the RFP, but perhaps Mr. Goldney could expand on my answer. Thank you, Mr. Chair.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Thank you, Minister Sebert. Mr. Goldney.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Goldney

Thank you, Mr. Chair. Recalling that what was offered was a request for proposals, it was always anticipated that proponents might come back with some potential options, always recognizing, of course, that it would have to be within the bounds of what we were looking for. I am happy to report that is where we ended up with the John Howard Society, so there hasn't been anything that I would describe as a change to the request for proposals.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Thank you, Mr. Goldney. Ms. Green.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

Thank you. Could the Minister please outline, then, the program that will be undertaken by the John Howard Society? Is it the one that he most recently discussed with us, which is basically a group counselling program? Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Thank you, Ms. Green. Minister Sebert.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Louis Sebert

Louis Sebert Thebacha

I understand that it's the same. Thank you, Mr. Chair.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Thank you, Minister Sebert. Ms. Green.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Chair. Is it the Minister's intention to make the proposal in this case available to the standing committee and/or public? Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Thank you, Ms. Green. Minister Sebert.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Louis Sebert

Louis Sebert Thebacha

Thank you, Mr. Chair. We will have to examine the procurement guidelines to determine whether we are able to do that. Thank you, Mr. Chair.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Thank you, Minister Sebert. Ms. Green.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Chair. May I take that as a commitment that the Minister will undertake that examination? Thank you.