Agreed.
Debates of June 1st, 2017
This is page numbers 2513 - 2554 of the Hansard for the 18th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was work.
Topics
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Some Hon. Members
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair R.J. Simpson
Thank you, committee. Bill 26 is now ready for third reading. Does committee agree that this concludes our consideration of Bill 26, An Act to Amend the Revolving Funds Act, No. 2?
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Some Hon. Members
Agreed.
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair R.J. Simpson
Thank you, committee. I want to thank the Minister and his witnesses for appearing before us. Sergeant-at-Arms, please escort the witnesses from the Chamber. Now, what is the wish of committee? Mr. Testart.
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Kieron Testart Kam Lake
Thank you, Mr. Chair. I move that we rise and report progress. Thank you, Mr. Chair.
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
June 1st, 2017

The Chair R.J. Simpson
Thank you, Mr. Testart. There's a motion on the floor to report progress. The motion is in order and non-debatable. All those in favour? All those opposed?
---Carried
I will rise and report progress. Thank you, committee.
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Report of Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole

R.J. Simpson Hay River North
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, your committee has been considering Tabled Document 383-18(2), Supplementary Estimates (Operations Expenditures), No. 2, 2017-2018; Tabled Document 384-18(2), Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2017-2018; Bill 15, An Act to Amend the Tobacco Tax Act; and Bill 26, An Act to Amend the Revolving Funds Act, No. 2. I would like to report progress with two motions carried, and that Bills 15 and 16 are ready for third reading; that consideration of Tabled Documents 383-18(2) and 384-18(2) is concluded; and that the House concur on those estimates and that an appropriation bill to be based thereon be introduced without delay. And, Mr. Speaker, I move that the report of the Committee of the Whole be concurred with. Thank you.
Report of Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole

The Speaker Jackson Lafferty
Masi. Do I have a seconder? Member for Deh Cho.
---Carried
Item 22, third reading of bills. Minister of Education, Culture and Employment.
Bill 16: An Act To Amend The Education Act
Third Reading of Bills

Alfred Moses Inuvik Boot Lake
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Hay River South, that Bill 16, An Act to Amend the Education Act, be read for the third time, and, Mr. Speaker, I request a recorded vote.
Recorded Vote
Third Reading of Bills

The Speaker Jackson Lafferty
Masi. The Member has requested a recorded vote. The motion is in order. To the motion. Member for Yellowknife Centre.
Recorded Vote
Third Reading of Bills

Julie Green Yellowknife Centre
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, yesterday I made an effort to improve Bill 16 to benefit both students and teachers by aligning the mandatory minimum instructional hours with Alberta while reducing the current instructional hours at the high school level by 45 hours. I was unsuccessful in that effort, and I can't support Bill 16 in its current form, so I will be abstaining in this vote. Mahsi.
Recorded Vote
Third Reading of Bills

The Speaker Jackson Lafferty
Masi. To the motion. Question has been called. All those in favour, please stand.
Recorded Vote
Third Reading of Bills
Clerk Of The House (Mr. Mercer)
The Member for Inuvik Boot Lake, the Member for Range Lake, the Member for Great Slave, the Member for Yellowknife South, the Member for Inuvik Twin Lakes, the Member for Hay River South, the Member for Thebacha, the Member for Hay River North, the Member for Mackenzie Delta, the Member for Sahtu, the Member for Yellowknife North, the Member for Kam Lake, the Member for Nahendeh, the Member for Frame Lake, the Member for Deh Cho, the Member for Nunakput.
Recorded Vote
Third Reading of Bills

The Speaker Jackson Lafferty
Masi. All those opposed, please stand. All those abstaining, please stand.
Recorded Vote
Third Reading of Bills
Clerk Of The House (Mr. Mercer)
The Member for Yellowknife Centre.
Recorded Vote
Third Reading of Bills

The Speaker Jackson Lafferty
Masi. The results of the motion: 16 in favour; zero opposed; one abstention.
---Carried
Bill 16 has had its third reading. Third reading of bills. Mr. Clerk, orders of the day.
Orders of the Day
Orders of the Day
Clerk Of The House (Mr. Mercer)
Orders of the day for Friday, June 2, 2017, at 10:00 a.m.:
1. Prayer
2. Ministers' Statements
3. Members' Statements
4. Returns to Oral Questions
5. Recognition of Visitors in the Gallery
6. Acknowledgements
7. Oral Questions
8. Written Questions
9. Returns to Written Questions
10. Replies to Commissioner's Opening Address
11. Petitions
12. Reports of Standing and Special Committees
13. Reports of Committees on the Review of Bills
14. Tabling of Documents
15. Notices of Motion
16. Notices of Motion for First Reading of Bills
17. Motions
● Motion 34-18(2), Extended Adjournment of the House to September 19, 2017
18. First Reading of Bills
19. Second Reading of Bills
● Bill 28, Interpretation Act
● Bill 29, Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2017
● Bill 30, Health Statutes Law Amendment Act (Cremation Services)
20. Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
● Committee Report 11-18(2), Standing Committee on Rules and Procedures Report on the Review of Standing committee Public Engagement and Transparency
● Committee Report 12-18(2), Standing Committee on Priorities and Planning Report on the Progress Review of the Mandate of the Government of the Northwest Territories, 2016-2019
● Minister's Statement 186-18(2), Update on the A New Day program
21. Report of Committee of the Whole
22. Third Reading of Bills
● Bill 15, An Act to Amend the Tobacco Tax Act
● Bill 26, An Act to Amend the Revolving Funds Act, No. 2
23. Orders of the Day
Orders of the Day
Orders of the Day

The Speaker Jackson Lafferty
Masi, Mr. Clerk. This House stands adjourned until Friday, June 2, 2017, at 10:00 a.m.
---ADJOURNMENT
The House adjourned at 5:48 p.m.