We recently released a handbook that actually has a significant amount of information available to residents who travel on medical travel, and our medical travel officers throughout the Northwest Territories for the most part actually provide the information that is necessary so that the patients know what is available to them. Whether or not, for instance, they could stay at one of the boarding homes; whether they're eligible to stay at one of the boarding homes on a daytime basis.

It doesn't appear to always happen in Hay River. I'm aware of the challenges that the Member from Hay River has raised. I've made a commitment to the Member that we will certainly look at how the services are being provided in Hay River. It's a bit of an anomaly. Normally these services are provided historically through Stanton, now the Territorial Authority. In Hay River there's a bit of a unique situation that we're exploring to see how we can actually bring those services in to be more consistent with the policies of medical travel as it's intended.