Thank you, Mr. Speaker. Finally, this is something I have brought up in the House many times, and it is all tied in with everything we have just been speaking about. The remand centre in Hay River is not being used. This would save the RCMP money, and it would save everyone time.

I would like to ask the Minister: can I get an analysis of why the remand centre in Hay River cannot be used? What I always get is it is a minimum security centre. Well, there is a remand centre surrounded by a minimum security centre. Remand is located in minimum security prisons in Alberta, other places in Canada, and places in Australia. Why can we not do it here? Why can we not put that back into use? Thank you, Mr. Speaker.