The Dehcho Framework Agreement contemplates that, should an impasse be reached at negotiations, any party can request the use of a facilitator. I understand this to mean that the parties could engage a facilitator to assist them with finding a solution to the impasse that each party could support. Should the Dehcho or Canada request the use of a facilitator, the Government of the Northwest Territories would be prepared to engage the use of a facilitator with Canada and the Dehcho First Nations.
Bob McLeod on Question 895-18(2): Treaty Rights
In the Legislative Assembly on September 27th, 2017. See this statement in context.
See context to find out what was said next.