Merci, Monsieur le President. I don't think I can top that. I appreciate the response from the Minister, and I know staff work hard to get money out the door and so on, but we could be accessing a lot more federal funding, as well. There are over 15 funding programs listed on a Heritage Canada website that could be used to support arts activities and initiatives in the NWT. They cover everything from performing arts to capital investment opportunities. Can the Minister give us a snapshot of what federal program and capital funding the NWT received this year for arts-related activities and projects? Mahsi, Mr. Speaker. I did give him a heads-up, so he knows about this.