Thank you, Mr. Chair. Just a couple of things: our territorial corrections facilities have nurses on staff who provide some level of services, but, if they need services that are not available by the corrections system, we do work with those patients. The guards will often bring them out so that they can attend their appointments and whatnot. All the services that we provide to residents are the same for our inmates, unless they are federal inmates, at which point they are covered by Correctional Service of Canada. We do have federal inmates in the Northwest Territories, but, if they are NWT territorial inmates, it's the same as residents. Thank you.
Glen Abernethy on Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
In the Legislative Assembly on March 1st, 2018. See this statement in context.
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
February 28th, 2018
See context to find out what was said next.