Thank you, Mr. Beaulieu. There is a motion on the floor to report progress. Once the Minister takes his seat, I will take a vote.
The motion is in order and non-debatable. All those in favour? All those opposed?
---Carried
I will rise and report progress. Thank you, committee.