Masi. Tabling of documents. Government House Leader.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, on behalf of my Cabinet colleagues, I wish to table the following three documents entitled "Correspondence with Prime Minister Trudeau Regarding NWT Legislative Assembly Motion – Apology and Compensation to the Yellowknives Dene First Nation Relating to Damages from the Giant Mine"; "Workers' Safety and Compensation Commission Annual Report 2016 Northwest Territories and Nunavut"; and "Workers' Advisor Office for the Northwest Territories and Nunavut Annual Report 2017." Thank you, Mr. Speaker.

Masi. Tabling of documents. Minister of Education, Culture and Employment.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I wish to table the following document entitled "Consolidated Annual Financial Reports for all Northwest Territories District Education Authorities and Divisional Education Councils, June 30, 2017." Thank you, Mr. Speaker

Masi. Tabling of documents. Minister of Industry, Tourism and Investment.

Mr. Speaker, I wish to table the following document entitled "Follow-up Letter for Oral Question 122-18(3): Procurement Policies and Impacts on Non-Governmental Organizations." Thank you, Mr. Speaker.

Masi. Tabling of documents. Member for Frame Lake.

Merci, Monsieur le President. I wish to table the following three documents. The first is a 1984 release for Prairie Creek Mine Site. The second is a 1987 surface lease for Prairie Creek Mine Site. The third document is a 2003 surface lease for Prairie Creek Mine Site. Mahsi, Mr. Speaker.

Masi. Tabling of documents.

Pursuant to section 28 of the Financial Administration Act, I wish to table the following, "2017-2018 and 2018-2019 NWT Human Rights Commission Budgets." Item 15, notices of motion. Item 16, notices of motion for first reading of bills. Item 17, motions. Item 18, first reading of bills. Government House Leader.

Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Hay River South, that Bill 8, Emergency Management Act, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.

Masi. The motion is in order. The motion is non-debatable. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.

---Carried

Bill 8 has had its first reading. First reading of bills. Minister of Finance.

Thank you Mr. Speaker. Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Hay River South, that Bill 10, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 4, 2017-2018, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.

Masi. The motion is in order. The motion is non-debatable. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.

---Carried

Bill 10 has had its first reading. First reading of bills. Minister of Finance.

Thank you Mr. Speaker. Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Great Slave, that Bill 11, Supplementary Appropriation Act (Operation Expenditures), No. 4, 2017-2018, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.

Masi. The motion is in order. The motion is non-debatable. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.

---Carried

Bill 11 has had its first reading. First reading of bills. Item 19, second reading of bills. Minister of Finance.

Thank you Mr. Speaker. Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Hay River South, that Bill 10, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 4, 2017-2018, be read for the second time. Mr. Speaker, this bill makes supplementary appropriations for infrastructure expenditures for the Government of the Northwest Territories for the 2017-2018 fiscal year. Thank you, Mr. Speaker.

Masi. The motion is in order. To the principle of the bill.

Question has been called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.

---Carried

Bill 10 has had its second reading. Second reading of bills. Minister of Finance.

Thank you Mr. Speaker. Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Great Slave, that Bill 11, Supplementary Appropriation Act (Operation Expenditures), No. 4, 2017-2018, be read for the second time. Mr. Speaker, this bill makes supplementary appropriations for operation expenditures for the Government of the Northwest Territories for the 2017-2018 fiscal year. Thank you, Mr. Speaker.

Masi. The motion is in order. To the principle of the bill.

Question has been called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.

---Carried

Bill 11 has had its second reading. Second reading of bills. Item 20, consideration in committee of the whole of bills and other matters: Minister's Statement 1-18(3), North Slave Correctional Complex Inmate Concerns; Minister's Statement 19-18(3), Aurora College Foundational Review Process; Tabled Document 140-18(3), Supplementary Estimates (Operations Expenditures), No. 1, 2018-2019, with Member for Hay River North in the Chair.