This is page numbers 3989 - 4058 of the Hansard for the 18th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was cannabis.

Topics

Committee Motion 49-18(3): Concurrence of Tabled Document 193-18(3): Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2018-2019, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

May 29th

Page 4054

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 49-18(3): Concurrence of Tabled Document 193-18(3): Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2018-2019, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

May 29th

Page 4054

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Infrastructure, operations expenditures, total department, not previously authorized, $6,560,000. Does committee agree?

Committee Motion 49-18(3): Concurrence of Tabled Document 193-18(3): Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2018-2019, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

May 29th

Page 4054

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 49-18(3): Concurrence of Tabled Document 193-18(3): Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2018-2019, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

May 29th

Page 4054

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. Moving on to page 12, Justice, operations expenditures, services to government, not previously authorized, $171,000. Does committee agree?

Committee Motion 49-18(3): Concurrence of Tabled Document 193-18(3): Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2018-2019, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

May 29th

Page 4054

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 49-18(3): Concurrence of Tabled Document 193-18(3): Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2018-2019, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

May 29th

Page 4054

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Justice, operations expenditures, total department, not previously authorized, $171,000. Does committee agree?

Committee Motion 49-18(3): Concurrence of Tabled Document 193-18(3): Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2018-2019, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

May 29th

Page 4054

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 49-18(3): Concurrence of Tabled Document 193-18(3): Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2018-2019, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

May 29th

Page 4054

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. Lands, operations expenditures, corporate management, not previously authorized, $33,000. Does committee agree?

Committee Motion 49-18(3): Concurrence of Tabled Document 193-18(3): Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2018-2019, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

May 29th

Page 4054

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 49-18(3): Concurrence of Tabled Document 193-18(3): Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2018-2019, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

May 29th

Page 4054

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Lands, operations expenditures, total department, not previously authorized, $33,000. Does committee agree?

Committee Motion 49-18(3): Concurrence of Tabled Document 193-18(3): Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2018-2019, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

May 29th

Page 4054

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 49-18(3): Concurrence of Tabled Document 193-18(3): Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2018-2019, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

May 29th

Page 4054

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. Municipal and Community Affairs, operations expenditures, directorate, not previously authorized, $34,000. Does committee agree?

Committee Motion 49-18(3): Concurrence of Tabled Document 193-18(3): Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2018-2019, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

May 29th

Page 4054

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 49-18(3): Concurrence of Tabled Document 193-18(3): Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2018-2019, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

May 29th

Page 4054

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Municipal and Community Affairs, operations expenditures, total department, not previously authorized, $34,000. Does committee agree?

Committee Motion 49-18(3): Concurrence of Tabled Document 193-18(3): Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2018-2019, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

May 29th

Page 4054

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 49-18(3): Concurrence of Tabled Document 193-18(3): Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2018-2019, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

May 29th

Page 4054

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. Does committee agree this concludes our considerations of Tabled Document 194-18(3), Supplementary Estimates (Operations Expenditures), No. 2, 2018-2019?

Committee Motion 49-18(3): Concurrence of Tabled Document 193-18(3): Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2018-2019, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

May 29th

Page 4054

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 49-18(3): Concurrence of Tabled Document 193-18(3): Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2018-2019, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

May 29th

Page 4054

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Beaulieu.

Committee Motion 50-18(3): Concurrence of Tabled Document 194-18(3): Supplementary Estimates (Operations Expenditures), No. 2, 2018-2019, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

May 29th

Page 4054

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe-Wiilideh

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, I move that consideration of Tabled Document 194-18(3), Supplementary Estimates (Operations Expenditures), No. 2, 2018-2019 be now concluded and that Tabled Document 194-18(3) be reported and recommended as ready for further consideration in a formal session through the form of an appropriation bill. Marsi cho, Mr. Speaker.

Committee Motion 50-18(3): Concurrence of Tabled Document 194-18(3): Supplementary Estimates (Operations Expenditures), No. 2, 2018-2019, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

May 29th

Page 4054

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. Beaulieu. There is a motion on the floor that is being distributed. The motion is in order and non-debatable. All those in favour? All those opposed. The motion is carried.

---Carried

Sergeant-at-Arms, you may escort the witnesses from the Chamber. Thank you to the witnesses for joining us. I must say thank you to all the Pages, to all the translators, to all the Clerk staff in the back for sticking it out through this late-night session here. Mr. Beaulieu, what is the wish of committee?

Committee Motion 50-18(3): Concurrence of Tabled Document 194-18(3): Supplementary Estimates (Operations Expenditures), No. 2, 2018-2019, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

May 29th

Page 4054

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe-Wiilideh

Mr. Chairman, I move that the Chair rise and report progress. Thank you, Mr. Chair.

Committee Motion 50-18(3): Concurrence of Tabled Document 194-18(3): Supplementary Estimates (Operations Expenditures), No. 2, 2018-2019, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

May 29th

Page 4054

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. Beaulieu. There is a motion to report progress. The motion is in order and non-debatable. All those in favour? All those opposed?

---Carried

I will now rise and report progress.

Committee Motion 50-18(3): Concurrence of Tabled Document 194-18(3): Supplementary Estimates (Operations Expenditures), No. 2, 2018-2019, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

May 29th

Page 4055

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

May I have the report, Member for Hay River North?

Report Of Committee Of The Whole
Report Of Committee Of The Whole

May 29th

Page 4055

R.J. Simpson

R.J. Simpson Hay River North

Mr. Speaker, your committee has been considering Tabled Document 193-18(3), Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures) No. 2, 2018-2019, and Tabled Document 194-18(3), Supplementary Estimates (Operations Expenditures), No. 2, 2018-2019, and would like to report progress, and that consideration of Tabled Documents 193-18(3) and 194-18(3) are concluded, that the House concur on those estimates, and that appropriation bills to be based thereon be introduced without delay. Mr. Speaker, I move that the report of the Committee of the Whole be concurred with.

Report Of Committee Of The Whole
Report Of Committee Of The Whole

May 29th

Page 4055

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Do I have a seconder? Member for Tu Nedhe-Wiilideh. The motion is in order. All those in favour? All those opposed?

---Carried

Masi. Item 22, third reading of bills. Minister of Justice.