Masi. All those abstaining, please stand. The results of the recorded vote: 11 in favour, seven opposed, zero abstentions. The motion is carried.
---Carried
Bill 46 has had its second reading and is now referred to standing committee. Second reading of bills. Item 20, consideration in Committee of the Whole of bills and other matters: Bill 26, Statistics Act; Bill 30, An Act to Amend the Human Rights Act; Minister's Statement 131-18(3), Sessional Statement; Minister's Statement 151-18(3), New Federal Infrastructure Agreement; Minister's Statement 158-18(3), Developments in Early Childhood Programs and Services; Minister's Statement 158-18(3), Developments in Early Childhood Programs and Services; Tabled Document 237-18(3), Independent Commission to Review Members' Compensation and Benefits 2018 Review of Members' Compensation and Benefits Report, August 2018, with the Member for Hay River North in the chair; Tabled Document 381-18(3), Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 4, 2018-2019; Tabled Document 382-18(3), Supplementary Estimates (Operations Expenditures), No. 4, 2018-2019, with the Member for Hay River North in the chair.