Merci, Monsieur le President. I want to thank the Minister for that, and I hope that he can share the clarity or insight that he's going to get from his department with me. I just want to nail this down, Mr. Speaker: can the Minister confirm that there are indeed no actual barriers in our legislation or regulations that would prevent the operation of a crematorium in the Northwest Territories? Mahsi, Mr. Speaker.