All those in favour? All those opposed? The motion is carried.

---Carried

Thank you, committee. I just want to take a moment to thank everyone here in the Chamber with us, everyone behind the glass, and everyone in the back. I know it has been a late night. I know it is past a lot of people's bedtimes, including mine, so I appreciate that we are all still in a good mood, we are all still working together, we are all still getting things done, so thank you to everyone here. Mr. Beaulieu.