The NWT Housing Corporation follows its standard protocols to deal with insect infestations when and after they have occurred. This involves an inspection to determine the type of insect and provide the appropriate treatment measures to remove the insects from the unit as soon as possible. That is what we have tried to do with Simpson, and then doing further follow-up, addressing some of our other public housing units.
As I have mentioned, we have purchased heat treatment systems for each of our district offices. Technical staff are trained, and they have the proper equipment in place to deal with the bedbug issue. It is a four-hour treatment that results in minimal disruption to our tenants' lives and daily business, and our staff also do follow-up inspections in affected units to ensure that the heat treatment was 100 percent effective. We will continue to do that as we move forward.