Masi. Minister of Justice.

Thank you, Mr. Speaker. I can advise that the meeting referred to did take place in mid-June and was well attended. The department is in the process of finalizing a document on what was heard and outcomes from the two-day meetings. I do not yet have that document, but, as I say, I believe the meeting was successful dealing with these very important issues.

I look forward to seeing the document when it's complete. My next question is whether any of the participants disagreed with finding a way to establish third-party reporting of sexual assault and third-party review of police handing of complaints.

As I mentioned, the meeting was well attended. I am not in a position to answer the question of the Member opposite at this time, simply because I do not know.

Thank you to the Minister for that response. Given what the Minister does know, what is the status of this issue now that this Assembly comes to an end? How will it be carried over?

As I said, the department is in the process of finalizing a document as to what was heard, and, that document, I can commit to sharing that document. Ultimately, the document may be tabled. However, that would require it to be translated, as I understand it, I am informed, into French, and that probably would take place in the next Assembly.

Masi. Oral questions. Member for Yellowknife Centre.

Thank you, Mr. Speaker, and thanks to the Minister for that information. My understanding, then, is that we will see something before the end of this Assembly. Do I have that right?

I do not know whether I can make that commitment. I will get back to the Member, however, after speaking with the department. Thank you.

Masi. Oral questions. Member for Nahendeh.