Thanks, Mr. Chair. Yes, I, too, would like to commend the chair of our committee in particular. This was an unusual bill for us to deal with, and I know that the chair did have to spend some extra time on this one. He did talk to the chair of the Nunavut standing committee on the phone about this bill to make sure that our efforts were coordinated and understood. Our staff behind the scenes were also working together on making sure that we understood what the concerns of Nunavut were with regard to this bill and so that we could try to harmonize our efforts in that way. I also want to commend the Minister, though, because there were some areas of disagreement initially on some areas of the bill, particularly with regard to workers' rights and their medical records. The way the bill had originally been drafted might lead to personal medical records that had nothing whatsoever to do with a Workers' Compensation claim being accessible to the commission and the commission's investigators and so on.
Working with the Minister, we were able to come up, I think, with a very good compromise, which actually solved the deletion of a couple of parts of the bill. I do want to commend the Minister and his staff for working really well with the committee on this bill, and I think we've arrived at a good place that achieves the kind of balance to make sure that the commission can carry out its work, and that workers' rights to privacy, and workers' rights in general are protected. I am quite pleased with where we ended up on this bill. I think this is how consensus government can and should work. Thank you, Mr. Chair.