Mr. Chair, a point of order. I am looking at the copy of the motion that has been distributed, and the French translation does not seem to match the English translation. There is a subclause 4, and I can read the French if you like, but I believe you have a copy of this motion as well. I believe this motion is out of order as both sections do not match.
Kieron Testart on Committee Motion 222-18(3): Bill 34: Mineral Resources Act - Amend Clause 24(7), Defeated
In the Legislative Assembly on August 20th, 2019. See this statement in context.
Committee Motion 222-18(3): Bill 34: Mineral Resources Act - Amend Clause 24(7), Defeated
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
August 20th, 2019
Page 6253
See context to find out what was said next.