Colleagues, I would like to draw your attention to the visitors in the gallery. I would like to recognize the important work that they are about to undertake on behalf of the whole Northwest Territories.

First, I would like to recognize Chief Electoral Officer Nicole Latour, who is here with us today; deputy Chief Electoral Officer Pat Thagard; and absentee ballot officer Brenda Norris.

I would also like to recognize all of the returning officers who are here with us this morning for the whole Northwest Territories. The returning officers are here in Yellowknife for their final training session. It is a bit of a tradition to visit the Assembly's last day of session. Masi for being here with us.

[Translation] I would just like to say that we have a visitor in the gallery. Harriet Koyina is in the gallery. She has been working with elections for many years. Everything has been running smoothly, so I would like to thank her. [Translation ends]

Masi. Recognition of visitors in the gallery. Member for Hay River North.