Madam Chair, at the risk of starting to repeat myself here, again, housing is going to be complicated. It's not that there can't be a way to have that conversation here, but the Northwest Territories Housing Corporation's budget doesn't flow into the capital plan the way that would make it easier, frankly, to have this conversation. I'm sure we can find solutions to that. Similarly, with respect to the funding and municipalities, there is O and M funding for municipalities, which is what has the largest sort of gap in terms of the study that was done to where it's at now and no doubt why this is, of course, part of the mandate of this Assembly is to make up that gap.

The infrastructure funding, it's not to say that that doesn't have its challenges, but that's only one part of that gap. Again, the entirety of the solution involves both budgets, not only this one. Again, on procurement, it's challenging in that that comes back to the operations of ITI and Finance in support, as opposed to necessarily the actual substance of what's in this infrastructure budget. I understand that that's the challenge of having two different budgets that operate is the needs of the one budget require the actions in the other. I'm listening, and I'm taking notes, Madam Chair. We'll see how far we can get. Thank you.