Merci, Monsieur le President. My question is for the Minister of Environment and Natural Resources. GNWT progress on Thaidene Nene seems to have stalled. Meanwhile, on the federal side, Thaidene Nene staff have been going great guns, hiring monitors and a tourism coordinator, first-ever sport fishing system with Parks Canada. These are all welcome events. Then, of course, there was the signing of the agreement between the federal government and Yellowknives Dene First Nation on September 25^th. Can the Minister explain why there are still no regulations for the establishment of the GNWT portion of Thaidene Nene and the wildlife conservation area? Mahsi, Mr. Speaker.