Merci, Monsieur le President. I want to thank the Minister for that. Good to hear that the water treatment plant is up and going again.
I noted in my statement the housing closest to the Mackenzie and Jean Marie rivers was particularly heavily damaged. The previous Minister of Municipal and Community Affairs had promised publicly that people would be in accommodations, be back in their communities before winter.
What's the status of the assessment or repair work for both private and publicly owned housing in Jean Marie River, and are people back in their own homes. Mahsi, Mr. Speaker.