As it turned out, I believe the organization the Member was speaking of had a red tape reduction week only just recently in January. I had the opportunity to have some correspondence from them, and I am actually hopeful that we do get back on the report card. I don't mind getting a bad grade if it means that we can improve our grades going forward. I am hopeful that this initiative is one step towards that.

As we are doing the broad scan, again, Mr. Speaker, right now, what we are proposing to do is two-fold. It's to really figure out what regulations we have and whether we need them. Step one, indeed, is going to be that there is an inventory done. It is being done by the working group and within the context, again, of small- and medium-sized business as the focus. It's not necessarily an entire government-wide initiative as of yet. We want to make sure we are biting off something that we can chew and be successful with. The initial focus is on regulatory improvements for the small- and medium-sized business sector, but indeed, looking to gather that inventory.

Mr. Speaker, it certainly is my hope that this is not intended to be exclusive to this working group. This is going to be an opportunity to seek out contributions from across the Northwest Territories, from across sectors, from across business communities, business organizations, environmental communities, environmental organizations. This is really an opportunity to look at what we are doing and try to find a way to be more streamlined and do it better.