Merci, Monsieur le President. Good old paper. My questions are for the Minister of Environment and Natural Resources, who is the lead on climate change. Can the Minister explain how the Northwest Territories could possibly be on track for greenhouse gas reductions to meet our national and international obligations when reductions last year were less than 1 percent of baseline? Mahsi, Mr. Speaker.