Thank you, Mr. Speaker. It's important to note that, in this area, the vast majority of individuals do not need medical detox prior to beginning treatment. When they do require detox, there are several options: one is to detox at the treatment location or with the facility that's related to the treatment location. Another option is to detox in the Northwest Territories, either through a local health centre or through the hospital with the support of a case manager who would be assisting that person in the treatment application, facility-based treatment.

Mr. Speaker, we do not have a one-day turnaround in this area. I recognize that timing is of the essence. The fact is that we need to apply to the treatment centre, ensure they have space, arrange for medical travel, and then have the person travel down there. This is generally not accomplished overnight. Thank you.