Thanks, Mr. Chair. Just very quickly: we do a lot of committee work behind the scenes here, and we take bills on the road and so on. Certainly, it was a practice in the last Assembly and I expect it's going to be the practice in this Assembly that whenever we go outside of Yellowknife, particularly to the smaller communities, we make it clear that anyone who wants to speak to committee can use any of the official languages. The one-week notice that we suggested here is just to make sure that we are prepared and can offer that service when we go outside of Yellowknife and even in Yellowknife, if someone requires interpretation. This is about changing the way we start to do some of our business a little bit and making it clear that we are going to offer this on an ongoing basis moving forward. Thanks, Mr. Chair.
Kevin O'Reilly on Committee Motion 97-19(2): Committee Report 8-19(2) - Standing Committee on Rules and Procedures Report on Motion 5-19(2): Point of Privilege Raised by Member for Monfwi on March 10, 2020 - Simultaneous Interpretation of Committee Proceedings, Carried
In the Legislative Assembly on March 29th, 2021. See this statement in context.
Committee Motion 97-19(2): Committee Report 8-19(2) - Standing Committee on Rules and Procedures Report on Motion 5-19(2): Point of Privilege Raised by Member for Monfwi on March 10, 2020 - Simultaneous Interpretation of Committee Proceedings, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
March 29th, 2021
Page 2583
See context to find out what was said next.