In the Legislative Assembly on March 29th, 2021. See this topic in context.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2578

The Chair

The Chair Rocky Simpson

I now call Committee of the Whole to order. What is the wish of committee? Mr. Norn.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2578

Steve Norn

Steve Norn Tu Nedhe-Wiilideh

Marsi cho, Mr. Chair. Committee wishes to consider the following documents: Tabled Document 286-19(2), Main Estimates 2021-2022, and Committee Report 8-19(2), Standing Committee on Rules and Procedures Report on Motion 5-19(2), Referral of Point of Privilege Raised by Member for Monfwi on March 10, 2020. Marsi cho, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2578

The Chair

The Chair Rocky Simpson

Thank you. Committee, we will take a short recess and resume with the first item. Thank you.

---SHORT RECESS

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2578

The Chair

The Chair Rocky Simpson

I will now call Committee of the Whole to order. Committee, we have agreed to consider Tabled Document 286-19(2) Main Estimates 2021-2022. Does the Minister of Finance have any opening remarks?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2578

Caroline Wawzonek

Caroline Wawzonek Yellowknife South

Yes, Mr. Chair. I believe I do have some opening remarks. Mr. Chair, over the past few weeks, the Legislative Assembly has been considering the 2021-2022 Main Estimates. In our system of consensus government, Cabinet does not pass the main estimates without at least three supporting votes from Regular Members of the Legislative Assembly. I know there is, at times, a perception that getting these votes would involve deals made one-by-one with individual MLAs rather than through a process that considers the collective priorities of the Northwest Territories.

Mr. Speaker, it is to the credit of every Member of this Assembly, this was not how we have arrived at a point in the consideration of the 2021-2022 Main Estimates where I now offer several commitments in response to negotiations. The last few weeks have involved several conversations between myself and the chair and deputy chair of the Standing Committee on Accountability and Oversight, to which all of the non-Cabinet MLAs belong. Several areas were identified where more work needed to be done for the good of the people of the Northwest Territories. In some cases, that work is policy-based, such as seeing the Northwest Territories Housing Corporation go through the government renewal process as soon as possible and confirming that targets will be part of the Department of Finance's Indigenous Recruitment and Retention Framework.

Discussions of policy do not necessarily require financial additions to the main estimates, but they are key to the work of government and were a very positive addition to these discussions. In other cases, issues or challenges were identified on behalf of committee, but it was helpful that committee members allowed departments to explain what tools are, in fact, available, rather than insist on solutions that might not be a best fit. As a result, the investments I am committing to can be more strategic. Finally, this process was aimed at remaining fiscally responsible, so that, with these increases, we are also looking for decreases, rather than simply continuing to grow expenses without significant new revenues.

Mr. Chair, I want to thank every Member of the 19th Legislative Assembly for making this a consensus process that was not only possible but, indeed, productive. With that, Mr. Chair, I have several commitments that I would like to go through. We have arrived at the following:

  • With respect to midwifery, there will be a $600,000 addition to the Department of Health and Social Services to enable their commitment to move the Northwest Territories midwifery program into phase 2 of its implementation, further to the 2017 Midwifery Stakeholders Report.
  • With respect to after-care facilities, there will be $1.4 million for the Department of Health and Social Services to support after-care and community-based addictions programs and services by, first, establishing a $750,000 community-based addictions and after-care fund for external organizations to access funding to hire counsellors, both traditional wellness and community counsellors, in support of specific community needs, and second, $650,000 to fund community development resources as follows: $150,000 to fund the senior advisor for Indigenous knowledge and wellness coordinator and $500,000 to additional community development activities, including the development of standards and a toolkit to help communities work through policy decisions to determine what will work best in their communities, help adapt program parameters to reflect community needs, and help guide the selection of appropriate infrastructure or programming for each community.
  • With respect to the anti-poverty fund, there will be $935,000 for the Department of Health and Social Services to support efforts towards reducing poverty in the Northwest Territories. This funding includes $750,000 to the anti-poverty fund, $110,000 to increase funding for the roundtable advisory council, and $75,000 to increase core funding to the Hay River shelter.
  • With respect to Indigenous patient advocates, there will be $743,000 for the Department of Health and Social Services for four positions to pilot a new approach to assisting with improving cultural safety and patient experience; supporting Indigenous patients in having their concerns, complaints, and questions resolved; and bridging cultural and language barriers. The Indigenous patient advocates located in the NWT's acute care facilities would work to ensure patients receive culturally safe care and also help deal with the impact of illness and hospitalization; provide cultural, spiritual, and emotional support; and help make connections with family members, elders, and community organizations. Four Indigenous patient navigators will be staffed by the health authorities and located in Inuvik, Hay River, Fort Smith, and Yellowknife. Indigenous cultural awareness is an important criterion for these positions. Job descriptions will, therefore, include consideration in equivalencies so that the focus will be on navigation rather than counselling.
  • With respect to travel reductions, the Department of Finance will be working with departments to implement reductions to travel budgets totalling $4.03 million. We will ensure that nondiscretionary travel that varies by department will not be adversely affected.

There are several other commitments, Mr. Chair.

  • $500,000 for the Department of Education, Culture and Employment to increase the childcare infrastructure fund
  • $100,000 for the Department of Health and Social Services to increase the Child and Family Services contribution
  • The Department of Justice agrees to maintain the court clerk position in Hay River.
  • The Northwest Territories Housing Corporation has funding available in 2021-2022 to provide resources to the Hay River homeless shelter to support its operating costs. The Housing Corporation will bring forward a funding request during the 2022-2023 business planning process for ongoing funding for both the shelter in Hay River and in Fort Simpson.
  • The Department of Environment and Natural Resources commits to completing the caribou survey work that was not completed in 2020-2021 in 2021-2022. The department will commit to bringing forward a supplementary appropriation to re-establish the cash flow that would have been lapsed from 2020-2021 and which will be required to complete this work in the fiscal year.
  • The Department of Industry, Tourism and Investment will continue to support the town of Fort Smith with its tourism priorities to a total of $130,000 over two years. In addition, the department will commit to support seven community tourism coordinator positions, each at a value of $50,000 annually in 2021-2022 and 2022-2023. This increases the number of funded community tourism coordinator positions up from four.
  • In addition, the Department of Industry, Tourism and Investment will reach out to the community of Fort Providence regarding their interest in and readiness for a community tourism coordinator position for the community for 2021-2022 and 2022-2023. If the community applies for this funding, the department will provide $50,000 from within existing resources for 2021-2022 and 2022-2023 so that the CTC positions can include Fort Providence.
  • The department does not have dedicated funding for a visitor information centre, but the department further commits to consulting with all Northwest Territories visitor information centres on their future priorities and projects.
  • The Department of Industry, Tourism and Investment will continue to fund the hamlet of Tuktoyaktuk with funding to retain the economic development officer position in the community. The department will fund this support in 2021-2022 with existing funding and bring forward future requirements through the business planning process.
  • The Department of Finance will commit to providing standing committee an options paper that discusses the review process for the Affirmative Action Policy by March of 2022 and the Indigenous Recruitment and Retention Framework prior to the start of the 2022-2023 business plan review process.
  • The Northwest Territories Housing Corporation's mandate review will examine the corporation's strategic objectives to ensure the organization is meeting the requirements of its establishment policy and the priorities of the Legislative Assembly. This work is planned in 2021-2022. In addition, I will commit that the Department of Finance's government renewal process on the corporation will examine and measure the effectiveness of specific program delivery in meeting the corporation's mandate objectives.
  • I will commit to including the additional funding and the reduction to departmental travel budgets in 2021-2022 Supplementary Appropriation, No. 1, Operations Expenditures, to be considered during the June 2022 sitting of the Legislative Assembly.

Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2579

The Chair

The Chair Rocky Simpson

Thank you. I will now open the floor for general comments. Do any Members have any general comments before we begin the departmental summaries? Member for Tu Nedhe-Wiilideh.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2579

Steve Norn

Steve Norn Tu Nedhe-Wiilideh

Marsi cho, Mr. Chair. There was a lot of work that went into this. A lot of staff put a lot of time into this, and as the Minister mentioned, it was a collaborative effort, a lot of moving parts. Like I said, it wasn't just any one Member. It was all of us working together. I am very, very proud that we moved forward with this. Again, you always hear the media say things about backroom deals. There was nothing like that done here. It was all very open. We had a certain amount of commitment. Of course, there is always going to be compromise. Not everybody is going to get what they want. This job is very difficult. You can't make everybody happy. We're not dry meat. Going back, it was a collaborative effort. I am very proud. I don't have much else to say. I don't have anything prepared. I am speaking from the heart here. I am really, really proud of the work that we have done as a whole. Marsi cho, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2579

The Chair

The Chair Rocky Simpson

Thank you. Member for Frame Lake.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2579

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. I, too, want to extend a lot of thanks to my colleagues on this side of the House for the work that we did together looking at the main estimates. People often just don't know how much work goes on behind the scenes here. We don't really do a very good job explaining this, but we met and reviewed the main estimates department by department with Ministers and their staff over a period of a couple of weeks. Then we had to work together as regular MLAs to figure out what we thought was missing or could be improved in the budget. There is an immense amount of work that goes on behind the scenes. I want to compliment my colleagues for us working together on our side of the House.

As much as it takes this side of the House to get its act together, we also have to thank our colleagues on the Cabinet side and particularly the Minister of Finance for the leadership and the negotiations to achieve these gains for all our residents. I know often the Minister said that she was the messenger on behalf of her Cabinet colleagues, but there was a lot of effort behind the scenes to work with the Minister of Finance to try to get a better understanding on some of these issues like midwifery or Indigenous patient advocates, what was going on already within the departments, and whether we needed to push a little bit harder to perhaps get a resolution on some of these issues. Once again, my sincere thanks to the Minister of Finance and all our colleagues on the Cabinet side.

Look, I sat through the last Assembly. This did not happen in the last Assembly. I want to give you every bit of assurance that this is a different way of doing business and a much-improved way of doing business. This is really how consensus government can and should work. I really want to compliment my colleagues on the other side for their efforts in doing this collectively. I think we achieved a lot in terms of the capital budget, as well, in the previous main estimates. This one, I think, was a really extraordinary effort on everybody's part to try to work together. I hope the media is listening and they do pick up on this, that there have been extraordinary gains for all of our residents with the additions that we've worked together on. Of course, we'll be back in May-June to formalize all that. Once again, thanks to our side of the House, colleagues working together and with our Cabinet colleagues to get this important set of results for our citizens. Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2580

The Chair

The Chair Rocky Simpson

Thank you. Member for Great Slave.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2580

Katrina Nokleby

Katrina Nokleby Great Slave

Thank you, Mr. Chair. It's a bit of a hard act to follow when my colleague is getting thumps from the Cabinet side. I do agree that, being on this side of the House now, it's an interesting process to go through. I have to admit to not paying so much attention to it as a Minister because the lovely Minister of Finance would take care of that generally. I'm really happy to see that we have been listened to. We've been able to get some concessions around some things around social supports and such, and I believe the Cabinet really listened to us there. My only comment that I want to make further is that it's great to say we're going to put money somewhere but now it's the execution of getting that money out the door. While it's great that we can say we've got so many dollars here and there, if we don't spend it, it's just lip service. I commit to working with my colleagues there on the other side to get that money spent, and I'm sure we know we'll hold them accountable if they don't. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2580

The Chair

The Chair Rocky Simpson

Thank you, Member. Member for Thebacha.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2580

Frieda Martselos

Frieda Martselos Thebacha

Thank you, Mr. Chair. I, too, would like to thank the Members from Cabinet and especially the Minister of Finance for listening to the colleagues on this side of the House. I appreciate the phase 2 of the midwifery program. I think that's a very important part of our traditional way because everyone was born at home in the early years, and now, that hasn't been happening to a great extent. I really appreciate that, and I, too, want to thank everybody for working together because I think that's what consensus government is all about. The relationship that we have with Cabinet as ordinary Members is also extremely important, and it shows that consensus government can work. With that, I want to just say thank you to my colleagues and to all Members of Cabinet and the Premier. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2580

The Chair

The Chair Rocky Simpson

Thank you, Member. Any further comments? Not seeing any, does the Minister of Finance wish to bring witnesses into the House?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2580

Caroline Wawzonek

Caroline Wawzonek Yellowknife South

[Microphoned turned off]

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

March 29th, 2021

Page 2580

The Chair

The Chair Rocky Simpson

Thank you. Sergeant-at-Arms, please escort the witnesses into the Chamber. Would the Minister please introduce the witness?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2580

Caroline Wawzonek

Caroline Wawzonek Yellowknife South

Thank you, Mr. Chair. I have Sandy Kalgutkar, deputy minister of Finance.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2580

The Chair

The Chair Rocky Simpson

Thank you. Committee, we have previously deferred the matter of consideration of the departmental summaries. Members, please turn to page 21 of the tabled document. Education, Culture and Employment, operations expenditures, total department, 2021-2022 Main Estimates, $353,599,000 Does the committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2580

Some Hon. Members

Agreed

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2580

The Chair

The Chair Rocky Simpson

Thank you, committee. We will continue with the departmental summary for Environment and Natural Resources on page 69. Environment and Natural Resources, operations expenditures, total department, 2021-2022 Main Estimates, $97,874,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2580

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2580

The Chair

The Chair Rocky Simpson

Thank you. Committee, we will continue with the departmental summary for Executive and Indigenous Affairs on page 109. Executive and Indigenous Affairs, operations expenditures, total department, 2021-2022 Main Estimates, $22,428,000. Does the committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2580

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2580

The Chair

The Chair Rocky Simpson

Thank you. Committee, we will continue with the departmental summary for Finance on page 137. Member for Frame Lake.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2580

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. Now that I got all that nice stuff off my chest, I have a few tougher questions for the Minister of Finance. I'm looking at page 135, it's the revenue summary. When I look down at taxation, there is the listing for corporate income tax for 2021-2022 seems to be a negative $8.4 million. Does that mean we are shelling out $8.4 million, we're giving it back to corporations? What does this figure really mean? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2580

The Chair

The Chair Rocky Simpson

Thank you, Member. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2580

Caroline Wawzonek

Caroline Wawzonek Yellowknife South

Thank you, Mr. Chair. These numbers, all of the numbers with respect to taxes, are generated by the Canada Revenue Agency, so this is a reflection of the fact that as corporate income taxpayers would be paying incrementally over the course of the year based on estimates that are generated often from the year before and not necessarily on what their final actuals for the year might be. When the final numbers come in, the CRA then will, perhaps after the fact, determine what they have been remitting to the GNWT maybe beyond or above what, in fact, will be paid in by the corporations. That's what this is a reflection of. It's money that we will now be owing back to the Department of Finance Canada for overpayment in light of the estimates that were given being above what the actuals turned out to be. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2580

The Chair

The Chair Rocky Simpson

Thank you. Member.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2580

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. If I wasn't confused before. Are we getting any corporate taxes then in 2021-2022, or are we giving a whole bunch of money back to corporations? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2580

The Chair

The Chair Rocky Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2580

Caroline Wawzonek

Caroline Wawzonek Yellowknife South

Thank you, Mr. Chair. If I might turn this one over to the deputy minister, please.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2580

The Chair

The Chair Rocky Simpson

Deputy Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2580

Kalgutkar

[Microphone turned off] ...Mr. Chair. We are, in fact, getting corporate income tax revenues as we always do from Finance Canada. The 2021 estimate that just happens to be less than the amount the Finance Cabinet is clawing back due to overpayments from previous fiscal years. That's what is showing up as negative. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2580

The Chair

The Chair Rocky Simpson

Thank you. Member.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2580

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. What I'm trying to reconcile is: clearly corporate income tax is not a great way to try to finance a government, especially when it's bouncing up and down. Look at what was predicted main estimates in the current year, $25 million, and then we're only going to get $1.9 million in the current year? I know the pandemic and so on is going on, but this just doesn't seem to be a very reliable way to, or a completely unpredictable way to get revenues for the government. What is the Minister doing to try to stabilize the revenue side of the equation in some kind of predictable way? I want to give the Minister credit for the Government Renewal Initiative as a way to try to better manage our expenditures moving forward, but what are we doing to try to stabilize the revenues? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2580

The Chair

The Chair Rocky Simpson

Thank you, Member. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2580

Caroline Wawzonek

Caroline Wawzonek Yellowknife South

Thank you, Mr. Chair. Certainly, given on the corporate side, there are three large pairs that make up a high proportion of the total corporate income taxes that are coming in to the GNWT. When that particular industry, when the diamond industry suffers a significant loss, that is going to have a significant impact on this line item, even though it is only, as I say, a handful of businesses and all in one sector. Arguably, one solution to that would be is to have greater diversity in the economy so that we're not so reliant on one particular sector and even a sector within that sector, and secondarily would be to expand the number of those companies that are paying. Again, having growth not only in diversity but simply a growth in a number of companies and corporations that are, in fact, paying the corporate income tax now.

All that said, it's much more easily said than done to actually expand an economy. It's not necessarily something that the Government of the Northwest Territories or any government itself it can do on its own. It depends very much on factors outside, but what we can try to do is create conditions and create an environment that supports and contributes and inspires diversification of the economy and supports the establishment of more small businesses that can hopefully grow into medium-sized businesses and also encourage investment so that, by doing those things, we then get diversification that will help stabilize overall revenues. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2581

The Chair

The Chair Rocky Simpson

Thank you. Member.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2581

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair, and thanks for that. There're a few options there. I think I've got a few other options that the Minister should consider, as well, like a resource tax or a production-based royalty. If we turn over to ITI, of course, further into the budget, and I'm not going to ask questions on that one because I've already exhausted those before, but we do know that this year, we're going to get zero royalties from diamond mining. Next year, I think it's predicted at $1.5 million. We've got to find a way to stabilize these revenues and make them more based on production rather than when they decide to sell them and so on because two of the three diamond mines remained opened during the pandemic and so on. In any event, my suggestion to the Minister is that we find ways to stabilize these revenues in ways that are based more on production than on profit and sales. That's what I would do if I was the Finance Minister.

I have one last question for the Minister which is: are these sorts of issues going to be part of the discussion for the next budget in the revenue options paper that the Minister has committed to make public and the kind of discussions she intends to have as part of the preparation of the next budget. Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2581

The Chair

The Chair Rocky Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2581

Caroline Wawzonek

Caroline Wawzonek Yellowknife South

Thank you, Mr. Chair. Just today, started having conversations with communications around the setup for this spring and summer's budget dialogues or budget engagements. Yes, there will be more. Again, revenue options will form part of that. It was tremendous to me the benefit that we had last summer of doing the budget dialogues and hearing directly from different industries and those who are experts in their own industries about what they were hoping to see, and what would work or not work.

The simple answer is to say, yes. We will have the revenue options portion to add to the dialogues, to the engagement, and we'll need to hear back from those who are both in the industry but also in the non-for-profit sector in the city, in municipal governments, different spectrums across the Northwest Territories, and can hear more at that point where the people of the Northwest Territories would like to see themselves falling in terms of possibilities for revenue options and revenue generation. Certainly, Mr. Chair, the committee will see that presentation before it becomes finalized. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2581

The Chair

The Chair Rocky Simpson

Thank you. Member.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2581

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair, and thanks to the Minister for that. I appreciate it, and I look forward to hearing what the public has to say in terms of the revenue side of the equation because I just don't think we've paid enough attention to it. I did neglect to mention one other thing. We need a new arrangement with the federal government where we get to keep more of our source revenues. We've got to start to cut those apron strings from Ottawa and find ways to become more self-sufficient, and that, as I said, means a new fiscal arrangement with Ottawa where we get to keep all or a greater portion of our own source revenue. I think that needs to be something that I would want my Cabinet colleagues to focus on, as well, moving forward. I will certainly be pushing in that direction. That's all I've got. Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2581

The Chair

The Chair Rocky Simpson

Thank you, Member. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2581

Caroline Wawzonek

Caroline Wawzonek Yellowknife South

Thank you, Mr. Chair. A note of caution that, of course, 85 percent of our budget comes from the federal government, so while I'm certainly always going to look for ways to better streamline what money we get and how we can spend it so that we have the flexibility to do things according to our priorities, that, at the same time, the deal that we have, just to be cautious that we aren't looking for greener grass that might not actually be so green. That said, we can't figure out these ideas without having the conversations, and so point taken that those conversations continue to be had. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2581

The Chair

The Chair Rocky Simpson

Thank you. Seeing no further questions, Finance, operations expenditures, total department 2021-2022, $301,826,000. Does the committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2581

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2581

The Chair

The Chair Rocky Simpson

Thank you. Committee, we will continue with the departmental summary for Health and Social Services on page 169. Health and Social Services, operation expenditures, total department 2021-2022 Main Estimates, $596,784,000. Does the committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2581

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2581

The Chair

The Chair Rocky Simpson

Thank you. Committee, we will continue with the departmental summary for Industry, Tourism and Investment on page 203. Industry, Tourism and Investment, operation expenditures, total department, 2021-2022 Main Estimates, $59,989,000. Does the committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2581

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2581

The Chair

The Chair Rocky Simpson

Thank you. Committee, we will continue with the departmental summary for Infrastructure on page 231. Infrastructure, operation expenditures, total department, 2021-2022 Main Estimates, $278,894,000. Does the committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2581

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2581

The Chair

The Chair Rocky Simpson

Thank you. Committee, we will continue with the departmental summary for Justice on page 271. Justice, operations expenditures, total department, 2021-2022 Main Estimates, $133,753,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2581

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2581

The Chair

The Chair Rocky Simpson

Thank you. Committee, we will continue with the departmental summary for Lands on page 307. Lands, operation expenditures, total department, 2021-2022 Main Estimates, $22,425,000. Does the committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2581

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2581

The Chair

The Chair Rocky Simpson

Thank you. Committee, we will continue with the departmental summary for Municipal and Community Affairs on page 327. Municipal and Community Affairs, operation expenditures, total department, 2021-2022 Main Estimates $121,132,000. Does the committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2581

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2581

The Chair

The Chair Rocky Simpson

Thank you. Committee, we will continue with the departmental summary for the Northwest Territories Housing Corporation on page 369. Please note, the Northwest Territories Housing Corporation is an information item and will not be voted on. Does committee agree that this concludes our consideration of the NWT Housing Corporation?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2581

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2581

The Chair

The Chair Rocky Simpson

Does committee agree that this concludes consideration of Tabled Document 286-19(2)?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2581

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2581

The Chair

The Chair Rocky Simpson

Mr. Norn.