Merci, Monsieur le President. Thanks to the Minister for that. I don't think I got a response. I wanted some work done on the human health assessment work that was done back on the 2003 guideline, but I'll pursue that separately with the Minister. Clearly, there's a need to review this arsenic remediation guideline which currently only includes two land uses for residential and industrial use.

So in reviewing this guideline, is the Minister committing to expand the land uses that are considered, and then what, of course, are the implications for the Giant Mine remediation.