Yes, thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the fact is we're not locked down here. Members of this House have travelled during the time that nonessential travel has not been recommended.

Just for your information, 48,183 self-isolation plans have been approved. So it's not really true to say that people are stuck here. People have made the choice to travel. And as of April 21st, the isolation time has been reduced.

So I can say that I cannot say when the Chief Public Health Officer will consider that conditions are right to lift her -- both restrictions, actually, or guidance. The one is travel inside and outside of Yellowknife is not recommended at this time, and the second one is inter-provincial travel is not recommended at this time. Thank you.