Merci, Monsieur le President. My questions are for the Minister of Lands responsible for granting of recreational leases. I won't ask the Minister for a full rundown of how long lease applications have been sitting in the department's offices, but can the Minister tell us roughly how many recreation land lease applications are currently active for the Yellowknife area and whether there are any service standards in place? Mahsi, Mr. Speaker.