Mahsi, Madam Chair.
Madam Chair, I MOVE that this committee recommends that the Government of the Northwest Territories establish an expedited legal process for Indigenous hunters to regain access to hunting equipment when there is a risk of losing the hunting season without it. Mahsi, Madam Chair.