Thank you, Mr. Bonnetrouge. I will now open the floor to general comments on Bill 46. Is the committee agreed that there are no further general comments?
Debates of May 30th, 2022
This is page numbers 4325 - 4368 of the Hansard for the 19th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was know.
Topics
Bill 46: An Act to Amend the Motor Vehicles Act
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 4355
Bill 46: An Act to Amend the Motor Vehicles Act
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 4355
Some Hon. Members
Agreed.
Bill 46: An Act to Amend the Motor Vehicles Act
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 4355

The Chair Rocky Simpson
Can proceed to a clause-by-clause review of Bill 46: An Act to Amend the Motor Vehicles Act.
Committee, we will defer the bill number and title until after consideration of the clauses. Please turn to page 1 of the bill, Clauses 1 to 5. Does the committee agree?
Bill 46: An Act to Amend the Motor Vehicles Act
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 4355
Some Hon. Members
Agreed.
Bill 46: An Act to Amend the Motor Vehicles Act
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 4355
Bill 46: An Act to Amend the Motor Vehicles Act
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 4355
Some Hon. Members
Agreed.
Bill 46: An Act to Amend the Motor Vehicles Act
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 4355
Bill 46: An Act to Amend the Motor Vehicles Act
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 4355
Some Hon. Members
Agreed.
Bill 46: An Act to Amend the Motor Vehicles Act
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 4355
Bill 46: An Act to Amend the Motor Vehicles Act
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 4355
Some Hon. Members
Agreed.
Bill 46: An Act to Amend the Motor Vehicles Act
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 4355
Bill 46: An Act to Amend the Motor Vehicles Act
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 4355
Some Hon. Members
Agreed.
Bill 46: An Act to Amend the Motor Vehicles Act
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 4355

The Chair Rocky Simpson
Committee, to the bill as a whole, does the committee agree that Bill 46: An Act to Amend the Motor Vehicles Act, is now ready for third reading?
Bill 46: An Act to Amend the Motor Vehicles Act
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 4355
Some Hon. Members
Agreed.
Bill 46: An Act to Amend the Motor Vehicles Act
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 4355

The Chair Rocky Simpson
Thank you, committee. Does the committee agree that this concludes our consideration of Bill 46: An Act to Amend the Motor Vehicles Act?
Bill 46: An Act to Amend the Motor Vehicles Act
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 4355
Some Hon. Members
Agreed.
Bill 46: An Act to Amend the Motor Vehicles Act
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 4355

The Chair Rocky Simpson
Thank you, Minister, and thanks to your witnesses. Sergeant-at-Arms, please escort the witnesses from the Chamber.
Bill 47: An Act to Amend the Employment Standards Act, No. 2
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 4355

The Chair Rocky Simpson
Committee, we have agreed to consider Bill 47: An Act to Amend the Employment Standards Act, No. 2. I will ask the Minister of Education, Culture and Employment to introduce the bill. Minister.
Bill 47: An Act to Amend the Employment Standards Act, No. 2
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 4355

R.J. Simpson Hay River North
Thank you, Mr. Chair. I'm here today to present Bill 47: An Act to Amend the Employment Standards Act, No. 2.
Bill 47 adds the National Day for Truth and Reconciliation on September 30th to the list of statutory holidays listed in Part 3 of the Northwest Territories' Employment Standards Act, and includes consequential amendments to the Interpretation Act and the current Public Services Holiday Order to ensure alignment across legislation in the NWT and extend the holiday for members of the territorial public service going forward.
I am pleased to bring forward these amendments to support the continued public commemoration of the history and legacy of residential schools and our government's role in the reconciliation process. Thank you.
Bill 47: An Act to Amend the Employment Standards Act, No. 2
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 4355

The Chair Rocky Simpson
Thank you, Minister. Minister, would you like to bring witnesses in to the Chamber?
Bill 47: An Act to Amend the Employment Standards Act, No. 2
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 4355
Bill 47: An Act to Amend the Employment Standards Act, No. 2
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 4355

The Chair Rocky Simpson
Sergeant-at-Arms, please escort the witnesses into the Chamber.
Minister, please introduce your witnesses.
Bill 47: An Act to Amend the Employment Standards Act, No. 2
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 4355

R.J. Simpson Hay River North
Thank you. To my right, I have Andrea Giesbrecht, director of labour, development, and standards. It's her second appearance in front of committee. And on my left, Stephen Flanagan, legislative division with the Department of Justice, and it is his first time appearing in Committee of the Whole. Thank you.
Bill 47: An Act to Amend the Employment Standards Act, No. 2
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 4355

The Chair Rocky Simpson
Thank you, Minister. I will now turn to the chair of the Standing Committee on Social Development, the committee that reviewed the bill, for any opening comments on Bill 47. Ms. Cleveland.
Bill 47: An Act to Amend the Employment Standards Act, No. 2
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 4355

Caitlin Cleveland Kam Lake
Thank you very much, Mr. Chair. Mr. Chair, Bill 47: An Act to Amend the Employment Standards Act, No. 2, received second reading in the Legislative Assembly on March 28th, 2021, and was referred to the Standing Committee on Social Development for review.
On May 10th, 2022, the standing committee held a public hearing with the Minister of Education, Culture and Employment, and completed its clause-by-clause review of the bill. The committee received no submissions on the bill.
And I'd like to thank committee for their efforts in reviewing this legislation. Individual Members may have additional comments or questions. Thank you, Mr. Chair.