Merci, Monsieur le President. I want to thank the Minister for that.

I don't know how you actively participate in something if you don't have the position. But I'm going to leave it to the Minister.

You know, the most important resource in this area of the proposed regional study is the Bathurst caribou herd, which doesn't pay any attention to boundaries.

So can the Minister explain whether our government is taking a position on the geographic scope of this proposed regional study and the need for a transboundary approach? Mahsi, Mr. Speaker.